主页 > 留学指南 > 留学材料  > 

留学材料找谁翻译_留学材料找谁翻译好

留学材料找谁翻译_留学材料找谁翻译好

对于留学材料找谁翻译的问题,我有一些了解和研究,也可以向您推荐一些专业资料和研究成果。希望这对您有所帮助。

文章目录列表:

1.留学生学历认证可以自己翻译办理材料吗
2.要出国留学,大学成绩单去哪翻译比较好?
3.留学生归国以后,需要办理学历认证,成绩单翻译机构翻译,谁知道有哪些正规翻译机构
4.翻译证件类文件哪家翻译机构性价比比较高呢?
5.请问留学签证翻译材料 大家是自己弄还是请中介

留学材料找谁翻译_留学材料找谁翻译好(图1)

留学生学历认证可以自己翻译办理材料吗

不可以的喔,必须找有资质的翻译公司翻译。

国外学历学位认证需要的材料

1. 一张近期二寸(或小二寸)证件照片;

2. 需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件;

3. 需认证的国外学位证书(高等教育文凭)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。可先前往博雅翻译公司办理翻译)

4. 申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限,还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件;

5. 申请者亲笔填写的授权声明(博雅翻译公司可以免费提供)

将以上文件准备好后,提交到验证点即可。

提交完材料后,就等待认证结果。大概1-2个月左右,认证结果会快递到你的手中。

要出国留学,大学成绩单去哪翻译比较好?

自上世纪改革开放以来,“出国留学热”一直有增无减,近几年的“海归热”、“凤还巢”的趋势亦是大兴;这些情况的变化也是从侧面说明了我国近几十年来经济社会发展的巨大成就。

尽人皆知的是,想要出国留学,就必须提供符合国(境)外院校的诸多材料,其中成绩单材料即是不可或缺的重要一环,大部分面试者会根据学生的成绩单来判断其学习能力、侧重领域等,所以提供有效且一致的成绩单及其翻译件是决定学生出国留学成功与否的重要一步。

今天,小编就目前国内学生经常选择的留学目的地以及其对于成绩单的具体要求,作一简要阐述,希望可以帮到大家!

热门的出国留学目的地有哪些

根据中信银行出国金融专家团撰写的《2018出国留学蓝皮书》统计,以下12个国家或地区常年占据出国留学目的地前列:

美国,33.1%

澳大利亚,19.6%

英国,19.4%

加拿大,17.9%

日本,9.4%

新加坡,9.1%

新西兰,8.2%

德国,7.0%

法国,5.2%

香港,3.8%

韩国,2.6%

荷兰,2.4%

数据来源:2017年出国留学中介机构客户调研,共采集4 059 份样本

出国留学需要什么成绩单

下面小编简单罗列了当前留学热门的前五大国家所需要的成绩单,以供大家参考:

(1)英国

大学或高中已有的成绩单及其翻译件(要求英文件并盖有学校教务处或大学公章)

英文成绩单复印件(含IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4等)

(2)美国

高中/大学的成绩单(中英文对照):申请本科的需要高中成绩单。所有成绩单都需要盖上学校公章。

(3)加拿大

高中三年成绩单原件及公证翻译件;

大学所学课程成绩单原件及公证翻译件;

英语成绩单原件(视申请学校而定);

(4)澳大利亚

申请人的学历资料证明:学历/学位公证,成绩单及其翻译件等:

申请人的英语能力证明:IELTS成绩;

(5)日本

成绩单原件、翻译件(需3年成绩)

申请人的日语成绩单(3级以上)

出国留学成绩单翻译注意事项

出国留学成绩单系学生出国留学需要提交的重要证明材料,无论是自己翻译还是找翻译公司或者机构翻译,家长以及学生们一定要重视起来,千万不可敷衍了事。最好是找一家专业的出国留学成绩单翻译公司来进行翻译,这样才能保证成绩单翻译的准确性和权威性。待翻译完成之后,必须在成绩单翻译件上进行翻译盖章,只有这样你的成绩单才会被面试机构所认可。

注意:无论用何种方式进行翻译,最后的翻译件都需要交付学校教务处审核,并盖上教务处印章。

关于GPA

欧美高校非常看重学生的GPA(平均学分绩点),为与世界高等教育接轨,现阶段国内所有的985,211高校以及一本院校每学期期末成绩单上均有GPA,在翻译时只需对照原件逐一翻译即可。

但对于一些普通二本院校或者私立高校,其成绩单上根本没有GPA,而正好所申请的学校并未列出既定的GPA算法,小编在这里推荐使用WES算法:

WES成绩单认证是许多美国大学对于国际学生的要求之一,尤其是对于近年申请火爆的公共卫生和部分商科专业;WES认证是将国内的百分制成绩按照对应区间换算成4分制成绩,再计算加权平均数得出。

一般情况下考试分数在85-100之间的对应的四分制等级为A,学分绩点为4.0;75-84的为B,绩点为3.0;60-74为C,绩点为2.0;不及格成绩(<60分)为最低等级F,无学分绩点(0.0)。

这样,对照成绩单分数就可以算出自己的GPA啦。

最后,还是需要教务部门以及翻译机构的盖章认证,方可生效。

留学生归国以后,需要办理学历认证,成绩单翻译机构翻译,谁知道有哪些正规翻译机构

从1847年容闳作为留学第一人前往耶鲁大学留学,中国的留学历史已近170余年。回望历史,中华儿女的留学史更像是一场为图国家发展的奋斗史。整体上可以可以分为四个阶段:第一阶段中国人从鸦片战争战败背景下,谋求“师夷长技以制夷”,前往西方学习先进的科学技术;第二阶段明国时期军阀混战,新文化运动下青年学子通过留学积极探索社会进步方向;第三阶段1978年总设计师拉开改革开放的序幕,中国学子响应国家建设号召,掀起了一场中国历史上乃至世界历史上从未有过的留学大潮,近30年的发展,有超过80万人到国外留学,遍布全球103个国家和地区,这些留学生们也成为中国改革开放的人才基石;第四阶段从2008年以后随着国内居民生活的改善,自费留学逐渐成为主流,这一阶段的中国留学生们在学习国外先进技术研究的同时,更看中通过留学实现自己的人生价值。

今天的中国,已经连续多年成为欧美等主要发达国内最主要的国际生源地。但是在一次次出国潮的背后,随着中国全球影响力的提升,中国稳定的社会环境,开放的人才政策,充满机遇的创业氛围,正吸引越来越多的留学生,高级人才来到中国实现自己的人生理想。根据统计数据显示,1987年归国人员仅以数百人计,2009年的回国人员数量首次突破10万人,2012年27万人,2017年48.08万人。改革开放四十年,中国也迎来了迄今规最大、领域最多、范围最广的留学人才归国潮。“回到祖国去”正成为新的风尚。

不论是中国的学生申请国外院校准备申请留学材料,还是国外的留学生回到国内申请人才落户提交材料。成绩单作为证明学生过往学术成就的主要证明,是必须提供的材料之一。国外院校通过成绩单判断申请人是否拥有继续更高层次学术研究的能力,国内地方政府或企业通过留学生的国外成绩单来判断留学生的学术能力是否符合人才引进政策。为保证成绩单的可读性和一致性,国外高校和国内人才服务中心,对于外文表述的成绩单一般都要求提供专业翻译机构出具的成绩单翻译件。

专业翻译机构出具的成绩单翻译件有以下特点:

1、专业翻译机构必须是经国家工商总局批准,依法设立的翻译服务机构,拥有统一社会信用代码的工商营业执照,经营范围内包含“翻译服务”类目,以翻译服务为主营业务的翻译机构,机构名称中包含“翻译服务”字样,英文名称中包含“TRANSLATION”字样。

2、专业翻译机构拥有全职的译员团队和专业排版人员,经验丰富的译员可以准确的把握成绩单准确用词,保证成绩单内容与原件保持完全一致;专业的排版人员可以制作与原件同样格式的表格,保证翻译件与原件排版一致,内容信息未发生移位。

3、专业翻译机构翻译完成后会加盖机构中英文公章,公安部和国家工商总局备案的13位编码的翻译专用章和涉外专用章,加盖印章的翻译是翻译机构对翻译件内容与原件内容一致性的确认,被国内外政府执法机关和高校认可,具有一定的权威性。

翻译证件类文件哪家翻译机构性价比比较高呢?

建议您寻找正规的翻译机构来为您翻译!我是找的跑政通小程序做的翻译件,专业翻译公司,靠谱且效率很快,重点是性价比很高,支持各种证件类、文件、签证材料、留学材料等翻译成各种语言,有需要的朋友可以试试:

1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,

2、进入小程序找到“翻译”,

3、选择翻译的文件类型,就可以提交材料等待翻译完成。

基本当天能翻译完成并盖章,如果很着急要用也可以联系客服加急处理。

请问留学签证翻译材料 大家是自己弄还是请中介

现在签证要翻译的东西其实不是很多了,因为要递交的材料比以前少很多了。比如存款证明,银行给你开出来的时候就已经是中英文的,所以不用翻译。我知道的在上海办的话,直接去签证中心叫别人翻译就行了,一张纸大概就70人民币。如果你让中介帮你办的话,最少也要4000RMB

今天关于“留学材料找谁翻译”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解,您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。我将竭诚为您服务。

微信号咨询

请添加微信号咨询:19071507959

在线报名

标签: 留学材料

留学材料找谁翻译_留学材料找谁翻译好由留学帮手网留学材料栏目发布,感谢您对留学帮手网的认可,以及对我们原创作品以及文章的青睐,非常欢迎各位朋友分享到个人网站或者朋友圈,但转载请说明文章出处“留学材料找谁翻译_留学材料找谁翻译好