翻译艺术留学流程_翻译艺术留学流程图

翻译艺术留学流程_翻译艺术留学流程图

对于翻译艺术留学流程的问题，我有一些专业的知识和经验，并且可以为您提供相关的指导和建议。

文章目录列表:

1.英国艺术留学申请需要用什么材料
2.德国艺术专业留学要求与申请的步骤
3.艺术专业去美国留学的申请条件是什么
4.美国艺术留学要有哪些条件 留学美国艺术专业的前景
5.艺术生留学意大利的途径与条件

英国艺术留学申请需要用什么材料

　在英国不管是什么类型的大学，在录取上都是先到先得的惯例。而它的艺术类专业因为现在也成为了热门课程，来报名的学生是很多的。所以为了让大家能够顺利的申请，把它的艺术留学申请材料的必知内容都整理给大家。

　一、艺术留学申请材料

　1、申请表（University Application Form）

　一般情况下，每所英国大学官网都会提供申请表下载，申请表需填写的主要内容为申请人的个人信息、申请专业和学科等。

　2、学历证明（Graduation / Study Certificate）

　学历证明包括毕业证、学位证、在读证明等材料。如果申请人已经毕业，需要提供毕业证和学位证；如果还在读，则需要提供在读证明，并且要加盖学校的章。

　提示：邮寄材料，最好是封入信封由学校在封口盖章。

　3、英语能力证明（IELTS）

　英语能力证明，如雅思成绩（IELTS）等：英国绝大多数高校都需要申请人提供雅思成绩以证明其语言能力，有些学校明确表示也可提供托福成绩等其他英语能力证明。一般情况下，申请人可先不提供雅思成绩，便可获得学校有条件offer，雅思成绩可日后再补，换取无条件offer。

　4、成绩单（Transcript）

　成绩单一般由学校教务处开具，并需要学校教务处盖章。中文成绩单需要经过翻译后方可提交，最好是交由指定的、正规的翻译机构翻译。

　5、个人陈述 （Personal Statement）

　英国留学提交的材料中个人陈述非常重要，英国大学招生官都会通过个人陈述了解申请人的入学动机和学习能力。其内容一般包括：个人学习、工作经历、特长爱好和优缺点等等，陈述中可以突出学术成绩、获奖、担任班干部等经历、活动组织能力、团队合作精神等等。

　6、两封推荐信（Letter of Recommendation）

　推荐信中至少有一封由自己学校的老师撰写，以推荐学术能力为主；也可让班主任写一封，以推荐人品性格为主。如有工作经验，由工作单位提供推荐信更佳，因为英国人很注重工作经历。一定要在推荐信里提供推荐人正确的工作单位的联系电话、邮箱、职务和地址。

　7、加分材料 （Other Documents）

　如何让自己的申请材料更加丰满，让你在众多申请人中脱颖而出呢？当然，加分材料必不可少。奖学金、荣誉证书、获奖证书、工作经历、获得的职业技能证书等等，这些奖状及荣誉都能为你的申请加分，一定要在个人陈述里表明，并把这些证书的复印件附上。

　8、作品集 （Portfolio）

　每个英国大学的入学标准都不一样，当然最好的大学在申请时会考虑你所就读的学校以及科目成绩，但事实上最最最重要的还是是个人作品。招生官通过作品可以判断你的艺术水平是否达到了该校的要求。有的英国大学面试，如果有学生提交非常好的作品，甚至可以获现场录取，所以千万要重视起来。

　二、英国艺术留学专业有哪些？

　1、时装设计

　通常预科阶段是积累申请本科学习所必需的素材，以及掌握绘画、设计的能力；本科阶段，大部分BA课程用三年完成，一些学院也提供四年“三明治”课程，包括12个月的实习；研究生阶段则会进行更深入的学习。

　推荐学校：伦敦艺术大学、伦敦城市大学、创意艺术大学学院。

　2、平面设计

　英国的平面设计专业具有特有的艺术性和专业性，以“视觉”作为沟通和表现的方式。由于该专业领域涵盖的内容相当广泛，因此各大学的教学内容和侧重点会有很大的不同。比如针对想进入广告业的学生，大学会有市场营销、顾客分析、文案写作、传媒理论等额外课程可供选择。

　推荐学校：爱丁堡大学、伦敦城市大学、林肯大学。

　3、工业设计

　英国是最早实现工业设计职业化的国家，其工业设计教育也有悠久的历史，积累了丰富的经验，也形成了鲜明的特色。各高校的工业设计专业主要设置在大学的艺术系，能授予美术或理学方面的学士学位。

　推荐学校：中央圣马丁艺术及设计学院、考文垂大学、谢菲尔德大学哈勒姆学院。

　4、室内设计

　近年来城市化建设加快，人们对室内设计的要求也随着品味的提高而有了更多的要求，因此市场对于专业的室内设计人才的需求也大幅增加，而英国的室内设计水平一直领跑全球。

　推荐学校：爱丁堡艺术学院、中央兰开夏大学、伦敦城市大学。

德国艺术专业留学要求与申请的步骤

　想要到德国留学艺术专业的学生很多，只是德国的艺术专业留学需要怎样申请？下面就给大家讲讲德国艺术留学的条件与步骤。

一、艺术专业留学要求

　1、学艺术首先要求的就是你在国内以前大学上的是相关专业：比如绘画，即原美术学院的学生；工艺美术方面则包括国内的：设计，装潢，服装，环境艺术，产品造型或摄影等专业。基本要求都是在读了两年以上或毕业，无年龄限制，德国大学里面三四十岁的老学生屡见不鲜，只是岁数大的人学这个往往是当成自己的一个爱好。

　2、要求提交作品，基本标准为：25--30件，近期作品，最好是远离商业，体现文化，体现艺术方面的，比如你以前设计或者参与制作过的.建筑图或者商品包装就不算是好作品。纯绘画作品或者文化及公益广告最好。你可以把自己欣赏的提供出来。用原件最好。其它形式的如照片或复印件，录像，光盘等也可以。

　3、公证材料和申请其它专业都是一样的。这里要说明的是对德语的要求德：大部分专业都要求有学时证明，只是不象别的专业那样严格，虽然过来之后也有有语言考试，但是都比较容易，即艺术类的DSH标准要比普通专业的要低很多。有的学校不用DSH，而是别的名字语言考试做为德语水平测试。也有的专业是没有语言要求的。举例来说，产品造型或者服装设计（同属造型专业）需要语言考试，纯艺术或者visualcommunication则不需要。考试的时候甚至都可以带着翻译来。

　4、准备好之后要把公证材料和作品都寄到外办。和其它大学手续一样，外办审查材料后会把作品转给相关教授来审核，很快就会发给你录取通知书了。要注意的是，艺术专业基本都是每年只招生一次，多数是冬季学期，少数在夏季。

二、德国艺术类大学

　1、综合艺术及美术类

　柏林艺术大学、柏林美术学院、德雷斯顿美术学院、汉堡美术学院、卡塞尔艺术学院、杜塞尔多夫艺术学院、埃森大学、法兰克福美术学院、哈雷艺术与设计学院、伯朗什崴克美术学院、明斯特艺术学院、卡尔斯鲁厄美术学院、莱比锡艺术学院、慕尼黑美术学院、纽伦堡美术学院、奥芬巴赫美术学院、萨尔布吕肯艺术学院、斯图加特美术学院、不莱梅艺术学院

　2、音乐类

　柏林音乐学院、德雷斯顿音乐学院、杜塞尔多夫音乐学院、法兰克福音乐学院、慕尼黑音乐学院、弗莱堡音乐学院、汉堡音乐学院、汉诺威音乐学院、卡尔斯鲁厄音乐学院、

　科隆音乐学院、威尔茨堡音乐学院莱比锡音乐学院、吕贝克音乐学院、海德堡曼海姆音乐学院罗斯托克音乐学院、萨尔布吕肯音乐学院、魏玛音乐学院、斯图加特音乐学院、德特莫尔德音乐学院

　3、影视类

　慕尼黑影视学院、柏林影视学院、斯图加特媒体影视学院、波茨坦影视学院、科隆媒体影视艺术学院

　需要注意的是，艺术类大学学生对语言没有严格的要求，但需要向大学递交作品集并参加大学的入学资格考试（部分艺术类大学会在国内组织考试）。所以截止申请时间会相对较早，希望有愿望去德国艺术类院校学习的同学能尽早做准备。

　三、艺术留学优势

　1、德国艺术留学成本低

　大部分德国公立院校免收学费，每学期只收取少量的注册费用，这为家庭经济条件普通但又怀有留学梦的艺术生们减轻了负担，同时德国规定留学生签证每年可以工作三个月。

　2、德国艺术院校数量众多，选择更多

　比如有柏林美术学院、柏林艺术大学、汉堡美术学院、纽伦堡美术学院、德雷斯顿美术学院、杜塞尔多夫艺术学院、奥芬巴赫美术学院、卡塞尔艺术学院、卡尔斯鲁厄美术学院、萨尔布吕肯艺术学院、埃森大学、慕尼黑美术学院、法兰克福美术学院、哈雷艺术与设计学院、不伦瑞克美术学院、明斯特艺术学院、莱比锡艺术学院、斯图加特美术学院、不莱梅艺术学院。

　3、不需要APS面谈

　对于纯艺术类专业的申请人在APS程序中是免除面谈环节的，但相应的在递签过程中需要面签。

艺术专业去美国留学的申请条件是什么

很多艺术专业的同学考虑去美国留学来提升自己，那么艺术专业去美国留学的申请条件是什么呢?下面是由我为大家整理的“艺术专业去美国留学的申请条件是什么”，仅供参考，欢迎大家阅读本文。

　 艺术专业去美国留学的申请条件是什么

　1.语言成绩

　美国的学院在提交办理时一般规定通过必要的语言测试;然而英国机构提交办理时并不要求语言，即只要能在学期开始前拿到所需的语言分数就行，即便不符合标准，雅思高于5.5也能够考虑与对应的语言课程相匹配。

　2.学校成绩

　出国留学的艺术研究生必须提供大学本科成绩表、大学出具的，体现学员在学校学习成绩的正式文件。它一般包含每学期重要课程的名称和成绩。全部中文成绩表需要翻译成英文，并经公证处公证。

　虽然是艺术研究生在国外学习，可是成绩表也很关键。许多大学规定平均绩点高于3分(等于平均78-81分)。另外，假如平均绩点较高，对办理奖学金也是有帮助的。

　3.个人陈述和三份推荐函

　个人陈述类似于办理别的专业的陈述，推荐函应该由教过你的教授或专业人员写，通常是三到四份。

　总的来说，上述所说的是对艺术类学生赴美留学准备的有关问题的介绍，希望能对赴美留学的学生有所指导。

　4.个人作品集

　这是办理美国大学艺术专业最主要的一部分。也就是说如果你办理艺术专业，你必须有对应的艺术作品。例如如果你想办理摄影专业，你必须有摄影作品。假如你的作品得过奖，那肯定会对你的办理更有好处。或是如果你想办理雕塑专业，你应该把你最自豪的雕塑作品送到你想办理的大学。办理时尽量将你的作品编成集的形式发送，这对办理会更有帮助。

　 艺术专业去美国留学的优势有哪些

　1、多元的艺术氛围

　美国作为一个综合文化集合的国家，允许各种不同形式的文化、艺术进行交合，可以为多种类型体提供足够的支持。美国聚集了世界各地大量的优秀艺术人才，并有许多参加世界大赛的机会，艺术氛围浓厚。

　2、学生动手能力强

　与国内艺术学校相比，美国艺术类大学往往在课程设置、授课方式、教学理念、学生创造性思维等方面独具特色。比如说，他们的大学课程很丰富，可能涵盖十多种学科领域，且与现代技术手段相结合，不再是陈旧的理论。而且，学生普遍动手能力强，因此，学生的就业非常有针对性。

　3、先进的艺术理论

　在艺术理论方面，美国一直走在前列。美国的政界与学界人士经常反复强调说：缺乏基本的艺术知识和技能的教育决不能称为真正的教育，没有艺术的教育是不完整的教育。

　4、就业前景好

　美国艺术留学的文凭世界认可，美国艺术留学的学生就业前景十分良好，而且还可以留在美国当地实习或毕业工作。大家不妨考虑美国艺术留学。

　 艺术专业去美国留学的申请流程

　1.选择申请院校

　大家可以根据个人情况，再综合各种权威院校和专业排名榜单，来选择适合自己的申请院校。

　2.标准化考试

　①申请美本

　对于综合类大学的艺术类专业，他们会要求申请艺术专业的同学提交标化成绩。但是，如果学校非常看重同学的专业能力，有可能会适当降低对语言成绩的要求，或增加面试环节。

　对于专业的艺术学院来说，学校会更看重学生的专业能力。所以很多学校对于标准化考试成绩的要求会比一般大学要稍低一些，同时学校设立语言课程，以辅助达不到语言成绩要求的学生学习和精进语言能力，这在很大程度上降低了申请人准备时的难度。

　②申请美研

　一般情况下只需要语言成绩，但是像建筑、景观、工业设计这些专业同时还需要GRE成绩。

　3.作品集准备

　根据选定院校与专业的要求，进行作品集专项制作。之所以把选校放在第一位，首先是因为不同院校对作品集的要求不同，其次是不同学校的相同专业，也有风格上的差别。在这里，美行思远我建议大家最好找专业的老师进行作品集培训。如果你也有作品集培训的相关需求的话，可以随时咨询美行思远顾问。

　4.个人材料准备

　落实申请材料中的推荐信、个人简历、个人陈述、成绩单、在读证明、小论文、软背景等。每一项大家都要认真准备，尤其学习成绩(GPA)和个人背景等，可有针对性地做补足规划。

　5.网上申请及材料寄送

　官网提交申请相关信息，生成学生ID及申请通道，上传准备的申请材料及作品集(个别学校资料、包括作品集需要原件寄送，以学校官网要求为准)

　6.跟踪申请

　申请结束后，需跟踪寄出材料，确保目标院校成功的接收到自己的申请材料。这段时间内，可能会收到一些院校的面试通知，并进行面试。

　7.收offer定学校

　在学校规定的回复时间，答复校方是否去该学校就读，并且按照Offer和邮件的要求缴纳留位费。入学手续确认和预定沟通住宿与接机的相关安排。学校宿舍的申请也是很抢手的，要尽早下手。

　8.办理护照

　完成护照申请材料(可能会需要财产证明，需早做准备)，会用到学校签发的I-20表格，之后还需要填写DS-160，体检，递交材料等。

美国艺术留学要有哪些条件 留学美国艺术专业的前景

　在美国这里其实也有很多有实力的艺术专业与院校，它们在国家上的声望也很高。想要在这些专业跟院校就读要达到什么条件？到了解它的艺术留学。

　一、艺术留学的条件

　1、托福成绩

　艺术留学生的托福总成绩必须在80以上，部分名牌大学及热门专业甚至要求100以上。就目前情况来看，学生申请的学校知名度越高，名次越好，托福分数要求也就越高，理工科专业相对来说还好一些，比如自然科学、工程学等总分只要达到80左右即可，但商科、传媒以及文学、翻译类专业，托福成绩要求分数相对较高，至少105甚至更高；单科成绩不低于25。

　需要提醒大家的是虽然美国有些学校逐渐开始接受雅思成绩，但和托福比起来雅思成绩的认可范围还是比较窄的，学生们可申请的学校和专业相对来说比较少，容易与名校失之交臂。

　 2、硕士入学考试成绩

　申请艺术类研究生需要参加GRE考试，其实也就是美国研究生入学考试，考试范围主要包括数学和语文这两个部分。不管是艺术专业，还是其他专业，只要申请硕士基本上都需要提供该项成绩，只不过没有规定大家一定要考多少分，建议申请硕士时GRE成绩最好是考到320分左右。GMAT一般只针对于申请管理类专业的学生，算是入学考试，艺术类专业基本上是不需要的。

　3、GPA

　如果申请的是本科课程，满分4.0，至少要达到3.0，越高越好。如果申请研究生课程，对本科阶段的平均成绩要求与上述相同，至少要在3.0以上，如果按照国内的计分方式来说也就是80分以上。

　 4、一份个人陈述，一份简历，2~3封推荐信

　去美国留学，不论申请的是哪一类专业，文书材料是非常重要的，对申请结果起着决定性作用，是美国大学招生官以及签证官了解学生学习经历，学术实力以及语言水平的主要方式。当然，如果申请的是艺术类专业，作品集也是少不了的，至少准备4份。

　二、艺术留学的就业前景

1、音乐专业

　音乐课程主要领域是钢琴、声乐、管弦乐、木管乐器或者打击乐。学生每学期参加一个大型合唱或者合奏，如乐队、管弦乐队或者合唱团。除此以外学生要学习传统的乐理知识，如音乐理论、音乐史、听觉技能。

　就业方向：交响 乐队、军乐队、市内乐队、戏剧和音乐戏剧公司、合唱团、爵士乐、摇滚乐、乡村音乐、兰草音乐、录音、独唱家、伴奏师。还有在音乐会、商务、礼拜或者教育音乐方面成为作曲者。

　2、美术专业

　该专业分为以下几个方向：制陶术、绘画、美术、摄像、金银器加工、媒体艺术、油画、版画、雕塑和声效等。学生可根据自己的需求从中选择一个方向。课程设置包括：专业课、合作实践、实习项目、公共艺术、艺术史和理论、项目工作以及艺术家和作家参与的论坛。

　就业方向：可以从事绘画、雕塑、摄影等方面的研究，也可以从事广告设计、服装设计、建筑设计、多媒体设计、产品造型设计等。

　3、设计类专业

　专业针对从事书刊、包装、广告、企业形象设计等各类艺术设计的应用型高级专门人才。课程主要涉及美术基础、设计基础、计算机基础、摄影、设计概论、设计传播、设计思维学、市场营销与调查、图形创意、版面设计、形象设计、书籍设计、插图设计、展示设计、室内设计、印刷材料与工艺等。

　就业方向：可在各类艺术工作室、广告公司、平面设计、印刷制作公司、艺术设计教学、科研及管理机构、新闻出版单位（含出版社、杂志社、报社、电视台）、企事业单位的策划、宣传等部门工作。

艺术生留学意大利的途径与条件

意大利艺术留学申请条件

1、学术要求

申请者一方面需要提供合格的成绩，本科申请者需要提供高考成绩和文化成绩，两者的平均分不能够低于300分;硕士申请者则需要提供合格GPA分数，要在3.0分左右。

而且所有的学生在办理入学的时候，还需要参加学校的入学考试，会同时对学术能力和专业知识进行测试，这部分不会影响入学，但是会影响分班。

2、语言要求

相较于宽松的学术要求，各所高校对语言的要求会严格得多。而且大多数专业的授课语言都是意大利语，学习起来的难度会更大，基础的要求是要达到B2的等级。

意大利院校的本科专业以意语授课为主，研究生专业分英语授课和意语授课。走计划生首先要在国内进行一定基础的意大利语学习，然后在意大利继续学习10/11个月的语言并考取B1/B2语言证书。走国际生要在国内学习语言并在出国当年预注册前拿到至少B1/B2的证书，有些研究生英授课专业也要求意语水平达到B1。

3、作品集要求

最重要的，还是学生个人作品集的准备，大家需要根据所申请的学校来进行准备，掌握学校的办学风格，投其所好的确定作品的中心思想，这样才可以抓住审核官的眼球。

4、材料要求

1)小学、初中、高中的毕业证书;

2)高考、艺考成绩单，会考成绩根据领区来定是否需要;

3)护照;

4)父母的收入证明;

5)半年以上的银行流水。

上面这些信息都是常规要求，但是因为每个学校的不同专业都会有自己的特别要求，如果大学需要了解更为详细的申请要求，可以通过留学志愿参考系统按照自己的院校背景和成绩情况查询一下过往的申请的成功案例，

留学志愿参考系统如下：

/dingwei/?ozs=300-311

在留学志愿参考系统中我们会看到自己院系的师哥师姐们都去了哪些学校，具体申请了哪些专业，他们都考了多少的语言成绩，用了哪个留学中介等信息。

查询如下图：

非常高兴能与大家分享这些有关“翻译艺术留学流程”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。

请添加微信号咨询：19071507959

在线报名