美国留学翻译专业_美国留学翻译专业排名

美国留学翻译专业_美国留学翻译专业排名

接下来，我将为大家详细解析一下美国留学翻译专业的问题，希望我的回答可以解决大家的疑惑。下面，让我们来探讨一下美国留学翻译专业的话题。

文章目录列表:

1.英语专业学生申请美国留学有哪些专业可选
2.英语专业留学美国读研可以申请什么专业
3.我本科是学语言的，向申请美国留学，在专业方面很纠结，到底该选什么专业呢？
4.2020年美国翻译专业研究生留学费用及名校申请条件介绍
5.去美国留学读什么专业好呢？
6.英语专业留学有哪些专业方向可以选择

英语专业学生申请美国留学有哪些专业可选

英语专业的学生可以申请的硕士专业很多，很广泛，例如人文学科硕士(Master of Arts), 理学硕士Science(MS), 工商管理硕士business administration (MBA), 艺术学硕士fine arts(MFA),法律硕士law(LLM), 社会工作学科硕士social work(MSW), 教育硕士Master of Education(M Ed)和旅游及酒店管理硕士(Tourism and Hospitality Management)甚至电脑资讯等。重要的是，学生们应该以自己的个性和将来就业的方向早做正确的计划。

目前，许多美国大学生都有两个专业，中国的英语专业学生也应该在大学时，应该及早准备double major或者取得第二个专业学位，以备申请研究所，或者进入就业市场，取得经验后，再申请研究所(例如，很多MBA都有两年以上的工作经验)。美国大学每年大约授予近50万硕士学位master degree，硕士学位大约在一到三年;每年授予5万名博士学位。

下面就是大家具体讲讲适合英语专业申请美国研究生学习的专业：

美国的研究生录取通常需要学生有相关的专业背景，注意是相关，而不是限定为某专业，这就为看似没有专业的英语专业毕业生提供了便利的条件，只要善于利用本专业的特色和长处，申请和录取基本上是没有障碍的。另外，有一点需要提醒大家，虽然美国大学专业开放度高，专业设置也极其广泛，但是，学科之间的跨度越大，申请和录取的难度就越大，同样也越难毕业。综合各方面因素，适合英语专业学生学习的专业大体分为以下几大类：

(一) 文学类

英语虽然不是一门专业，但是，语言的载体——文学，却是很多大学花时间和气力研究的专业领域，如果你是文学青年，也对美国文学感兴趣的话，完全可以选择这个专业，具体的研究方向又细分为：英国文学、美国文学、非美文学、性别与文学、文学批判与理论、文艺复兴时期文学等。如果你立志在文学领域有所建树，那么，在本科学习阶段就需要补充大量的课外阅读，最好是英文原著，另外，通读圣经、希腊神话、罗马神话、英美历史等也是非常非常必要的，毕竟要透过文字理解作者的思想内涵，是要对西方的思维方式和价值观有深刻的理解。

(二)语言学

英语语言学想必是每个英语专业学生都会接触到的一门必修课程，很多学生都觉得这门课非常boring, 如果你不曾觉得这些理论晦涩难懂，想深深探究英语这门语言本身，以及它的结构、运用、社会功能和历史发展等，那语言学无疑是一个不错的选择。

通过语言学的学习，你将对英语有全新的认识，同时，语言学的相关研究成果也将对教育领域，尤其是英语教育产生深远影响。美国语言学的研究领域包括：语言学史、语音学、语义学、句法学、语法学、社会语言学、历史语言学、心理语言学、二语习得理论、计算机语言学与人工智能等。

如果要修读语言学硕士/博士，那么单单一门语言学基础课程是远远不够的，所以，在大学学习期间就必须选修其他语言学的核心课程，并且阅读一些研究论文和期刊，对特定领域和研究问题形成自己的观点和看法，如果能发表上几篇论文，那就再好不过了。

(三)翻译

翻译是近些年来大热的一个专业，这与国内专业翻译人才紧缺，就业机会好不无关系。

美国的翻译专业，主要分为：笔译Translation 和 口译 Interpretation

笔译：需要学生有良好的文学功底，并掌握大量的英文词汇，课程也多集中于翻译理论的学习，如：高级翻译，翻译史，翻译理论与实践，文化转换问题等

口译：侧重培养高级同声传译人才，据统计，现在国内能够担任大型会议翻译/同声传译的人才全国不过200人，而薪酬计算方式多是以分钟计费。但是，口译专业对学生英语口语及听力的要求非常高，适合英语能力超好的学生来申请。

综上所述，无论是笔译，还是口译专业，对于申请者英语的掌握度要求都非常高，而英语专业的学生，经过4年的专业学习，英语能力相比其他专业的学生优势非常明显，所以，越来越多的学生选择出国接受翻译方面的专业培训。美国开设翻译专业的学校相比英国和澳大利亚还不是很多，竞争非常激烈。

(四)教育类

在中国，英语似乎与教育有着千丝万缕的联系，很多英语专业的毕业生都梦想或已经奋斗在教育教学的第一线。但是，随着教师岗位日趋饱和，英语专业毕业生想直接当老师的难度也就越来越大，正是出于对“太阳底下最光荣职业”的眷恋和仰慕，不少英语专业毕业生选择留美学习更为先进的教学方法。

美国教育类是个非常大的概念，通常可以细分为以下几个方向：

1. 宏观教育学

1)教育人类学 Anthropology of Education, 主要研究教育中不平等现象的起源(如：种族、性别、社会阶级等)

2)比较教育学 Comparative and International Education，主要研究世界各国的教育政策，对比研究政治、经济、宗教、语言、地理环境等对于教育政策的影响。

3)教育经济学 Economics of Education, 主要研究教育学中的经济问题

4)教育史学 History of Education

5) 教育政策研究 Education Policy STUdies, 主演研究教育政策与社会、政治、经济的互动关系

2. 学校管理方向

1)教育管理与领导学 Educational Administration and Leadership, 主要研究学校、教育机构以及非盈利性组织的管理

2)课程设置研究 CirrICULUm Studies，主要研究课程论以及课程设置中的问题

3. 教学方向

1)学习与教学 Learning and Teaching, 主要研究教学过程中出现的问题及现象，例如课程发展、教育哲学、教师角色、人类发展、教育科技以及不同种族、宗教信仰、社会阶级的学生在学习中遇到的问题等等。

2)学科教育，如数学、历史、地理、艺术、音乐等

3)教学对象，如学前教育、小学教育、中学教育、成人教育

4)特殊教育，针对有特殊教育需要群体的教育方法，如：聋哑教育、智障教育、超常儿童教育、语言障碍教育、残疾教育等

4. 心理学方向

1)人类发展与心理学 Human Development and Psychology

2) 儿童研究 Childhood Studies

3) 教育心理学 Educational Psychology

5. 教育技术方向

教育技术 Technology in Education, 主要研究新技术辅助教学

从教育学分类来看，美国的教育学有很多交叉学科，与其他的专业融合对非常好，也就是说，学生除了需要学习教育学相关课程，还需要拥有社会学、人类学、心理学、经济学、计算机等专业背景，所以，真正适合英语专业学生的课程多集中于学校管理和教育教学方向。 另外，TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages)专业不得不提，这个专业非常受国际学生青睐，毕业生回国后多供职于高校，或是英语培训机构，成为近年来中国如火如荼的外语培训行业的中坚力量，对中国的外语普及贡献巨大。正是由于TESOL专业自身的特点，美国签证通过率也出奇的高，签证官根本就不会考虑申请者的移民倾向问题。

(五)传媒类

传媒，科学的定义应该是准确、及时、全面的信息发现和传播，这里说的传媒应该明确为大众传媒，即：普通大众所使用的信息媒介，包括：报纸、杂志、电视、广播、**、图书、音像制品、互联网等。

美国的传媒类专业，大体可以分为：

1. 传统新闻类，如：记者、编辑、撰稿人，这类专业对申请者本科背景要求不严格，但是，一定需要具备良好的写作功底。

2. 营销广告类，如：品牌策划、广告等，这类专业多是与商科的交叉学科，是传媒偏运营方向的课程。

3. 大众传媒类，如：出版社、电视台、网络新媒体等

4. 公共关系类，如：公关人员、企事业、政府部门工作人员，这类专业是传媒与社会学、政治学的交叉学科，适合将来想从事行政工作，或是做公务员的中国学生，申请者最好具备社会学或是政治学的相关背景。

传媒专业，无论是前期的采访，还是后期的撰稿工作，都需要申请者具备良好的英语表达能力，尤其是口语和写作，而且，传媒专业通常对申请者的专业背景没有限制和规定，允许学生转专业申请，所以，传媒领域非常适合英语专业的学生，但是，这类专业对学生的英语能力要求也是不一般的高，所以，一定要加强平时英语的学习，尤其中国学生普遍比较薄弱的口语和写作环节。

(六)商科

商科应该是最受中国学生青睐的专业了吧，约有超过一半的中国留学生选择到美国读商科。美国的商科课程非常多，几个大类就包括了：会计、金融、市场营销、国际贸易、创业学、企业管理、人力资源管理、管理信息系统、物流、MBA、非盈利机构管理、酒店管理等等

在商科课程中，除了会计、金融对本科背景要求相对比较严格外，其他专业基本都可以接受转专业申请，只是申请者需要看清楚学校具体的录取要求，包括工作经验、大学必修课程等，通常来说，如果有时间和机会，在本科学习期间，一定要选修一下微积分、统计学等课程，不要等到申请的时候才发现自己压根就没有学过这些课，而遗憾的与自己理想的大学失之交臂。

(七)法律

提到法律这个专业, 我想很多人都会感到意外，那为什么英语专业的学生可是选择到美国读法律呢?

首先，我们来了解一些美国的法律专业，美国的本科是没有法学专业的，所以，立志当律师的美国本土学生，在本科阶段通常都是读单纯的英语类专业，或是历史专业。因为要做律师，你的嘴皮子一定好很溜，要能说会道，要有一张能够说死人的嘴。良好的口才是当律师的先决条件

再者，美国的法律学位，可以分为LLM 俗称法律硕士，和JD 法学硕士。适合英语专业学生选择的是JD，这个专业本身就不需要学生具有专业背景，可以完全的“零基础”来申请，只是律师是美国人都心驰神往的工作，对于国际学生来说竞争压力可想而知。在英语掌握方面，尤其是口语，需要达到或是接近于native speaker的水平，否则录取基本没有希望，不要寄希望于学校会给你配上一段时间的语言课程，那是绝对做不到的。另外，要申请JD就一定得要准备LSAT 考试(Law School Admission Test)，并找一些法律业内的专业人士帮你做推荐人。可以说，英语专业的学生申请JD会有一条漫长而艰巨的路要走，但是，一旦成功了，那么前途无疑会光辉灿烂很多……

英语专业留学美国读研可以申请什么专业

英语专业留学美国读研可以申请以下专业：

1.教育类：例如TESOL，这是非常适合英语专业学生的专业。TESOL主要研究如何教非英语母语的学生学习英语，对GRE成绩没有特殊要求，整体申请难度不是很高。但是学生需要有优异的托福成绩，尤其是口语。

2.翻译类专业：英语专业毕业生在申请翻译类相关课程时具有明显优势。大多数院校翻译专业，特别是口译专业，对申请者有很高的语言要求，特别是IELTS/TOEFL的分数要求。

3.商科类：美国大部分学校对于商科类硕士不要求本科专业，只要你有相关的先修课，并且有相关的实习或者校内外活动，就可以申请到。主要的商科专业有人力资源管理、市场营销、公共管理、酒店管理、管理等。

4.传媒和新闻专业：例如大众传媒、传媒与广告、媒体管理、国际多媒体管理等。

5.社科和公共关系专业：如国际关系与发展、跨文化交际等专业。

以上只是一些适合英语专业学生申请的专业，有些课程并没有明确要求，具体还需要去具体查看官方消息。总的来说，除了上述专业外，英语专业的学生也可以申请其他对语言要求较高的专业，如语言学、文学、翻译学等。可以通过以下链接在申请前仔细了解各专业的课程设置和申请要求，选择最适合自己的专业进行申请。

点击了解各国留学信息，落地页：

/zt/h5/2021/CustomerServiceMarket/index.html"

建议申请人在申请前仔细阅读相关信息和要求，选择合适自己的专业方向，以确保自己符合条件，并在申请过程中全面准备材料。如果希望更加妥当，你可以寻找相关专业机构如金吉列留学.为你服务。

金吉列留学业务非常全面，面向全世界国际教育家庭提供28个国家及地区的留学前、中、后专业服务；拥有2600余所优质海外合作院校资源、1300余款产品全方位满足用户需求；业务范围全，有海量留学申请案例，诚信经营，科学管理，国家资质，教育资源丰富，产品种类丰富，2600+海外合作院校，全球51家分公司。

详细内容可以参考官网/

点击了解各国留学信息

我本科是学语言的，向申请美国留学，在专业方面很纠结，到底该选什么专业呢？

语言文化类研究生专业如Master of Arts in the Humanities, Master of Arts in Russian/Asian/etc.

Studies；

教育类如Mater in Education, Master of Arts in Applied Linguistics，翻译类如Master of Arts in Translation Studies(MA),Master in Conference Interpreting(MIC)等。

一种语言的使用通常不局限于一个国家，如英语是很多国家的母语，所以学生可以考虑申请Master inInternational Relations, Master of Arts in Geography, Master's degree in Regional Studies等。

对商科类研究生专业感兴趣的学生，可以考虑申请对商科专业背景和工作经验要求不高的相关研究生专业，如Master of Management-Early Career Masters, Masters in Global Business, Master

of Arts in Economics, Master of Commerce等。

对通讯媒体类研究生专业感兴趣的学生，可以考虑申请Journalism, Communication, Media

Studies等。

其他选择方向还有很多，如History,Religion , Law或者Immigration and Settlement Studies, Master of Artsin Political Science, Master of Arts in Public Administration,Master of Arts in Tourism Management等。

具体要看你的兴趣和志向。虽然这些专业不要求你有专业背景，但是这也意味着对综合能力要求比较高，比如非常强的书面和口头表达能力，那你的托福分数要很高，思维敏捷，分析能力强等，这都要通过你以往的经历来判断。同时，你要有清晰的学业计划，不能说我为了转专业而专业，要能清晰阐明你选择这个专业的理由以及你希望在学校获得什么。

祝你留学顺利！

艾迪合肥分公司

2020年美国翻译专业研究生留学费用及名校申请条件介绍

　翻译专业是文科学科中很受欢迎的一门专业，选择就读这个专业的女孩子偏多，而且选择出国留学读这个专业的人也很多。下面我为大家介绍下美国翻译专业研究生的留学费用。

　 一、美国翻译专业研究生留学费用

　 1.蒙特雷国际研究院

　翻译专业：学费：$ 41，594/年

2.爱荷华大学

　比较文学翻译专业：学费：$ 31，232.50/年

　3.肯特州立大学

　学制：2学年

　专业领域：英语语言研究学；学费：14022美元/学年

　课程层次：硕士学位课程（授课类）；申请费：60美元

二、美国翻译专业著名院校申请条件

　1.蒙特雷国际研究院

　蒙特雷国际研究院，成立于1955年，是美国最好的294所商学院之一，同时也是一所专门培养翻译人才的知名研究生学院，其口译专业课程在同类院校中属于佼佼者，得到了国际会议口译员协会的肯定。

　语言教学和口译与笔译专业世界最强。该校翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。而且毕业生大多任职驻外大使、联合国、国际范围内的英语教师、翻译，或在知名政治场所就职。

　就翻译类，开设的专业有：笔译（MAT）、翻译及本地化管理（MATLM）、会议口译（MACI）、笔译及口译（MATI）、对外教育（TFL）、对外英语教学（TESOL）。

　入学要求：建议最少有六个月适用第二语言的经历，大多数录取的学生都至少有两年这样的经历；建议考GRE，尤其是GPA比较低的学生；托福100，写作不低于23，其他不低于19，或者雅思7.0，听力和阅读不低于7.0，其他不低于6.5。

　2.爱荷华大学

　爱荷华大学、是一所历史悠久驰名国际的综合大学，成立于1847年，有着150多年历史，是美国最著名的州立大学之一，是著名的十大联盟〔BigTen〕所属学校之一。

　就翻译类，开设的专业有：MFA in Literary Translation。

　入学要求：翻译作品及原文，托福81，要求GRE。

　3.肯特州立大学

　肯特州立大学、是中国教育部首批认可推荐的美国百年名校之一，该校建于1910年，是全美最大的地方性教育体系之一，在俄亥俄州规模前三。权威的《美国新闻和世界报道》将肯特评为全美综合研究型大学200强之一。2011年泰晤士报排名世界最佳200大学。

　就翻译类，开设的专业有：翻译（Master of Arts Specializing in Translation），手语翻译（Sign Language Interpretation）

　入学要求：GPA 3.0，托福71，雅思5.5，3-5分钟的个人陈述，国际学生准备两份，一份是英语，一份是你要申请的语言；同样国际学校也要准备至少300个单词的essay，一份是英语，另一份是你要申请的语言。

　4.阿肯色大学费耶特维尔分校

　阿肯色大学费耶特维尔分校，创建于1871年，它是一所公立性质的男女学生同校的大学，同时也是阿肯色教育系统中的一面具有标志性的旗帜。

　就翻译类，开设的专业有：翻译（MFA in Creative Writing， Emphasis in Translation），入学要求：5-6个的诗词或者小说的翻译，附带原文，要求GRE考试。

　5.维克森林大学

　维克森林大学，是一所文理兼顾的四年制美国顶尖的名牌私立大学，也是美国南方一所的能与“常春藤”盟校比肩的精英名校，多年以来在全美大学排名中稳居前30。

　开设专业：MA in Interpreting and Translation Studies； MA in Teaching of Interpreting，入学要求：GRE成绩，口译要求口译经历。

去美国留学读什么专业好呢？

#美国留学# 导语美国有着高教育质量，也是父母送孩子出国留学的首选国家之一。下面是 考 网分享的去美国留学读什么专业好呢？欢迎阅读参考！

去美国留学读什么专业好呢？

1、护理学专业

　护理学目前在美国是比较热门的留学专业，美国现在已经进入老龄化社会，医院和社区的护理专业人才都比较稀缺，因此在美国学习护理通常不愁找工作，而且薪资普遍较高，这点和国内不同。

　2、医师助理专业

　美国人的饮食通常热量高、油性大，加上老龄化社会的推进，使医生及其助理的工作需求量在增长，并且医师助理的相关专业需求量增长趋势较快，它的工作内容是为患者做身体检查以及实验室的检查检验等，相关工作的普通薪资都在80000美元以上，工作的满意度也比较高。

　3、艺术类专业

　我们国内的艺术类院校除了几所，大都还刚刚起步，但是在美国，艺术类专业和行业已经有相当资深和广阔的背景，且美国本身就是多种族的移民国家，加上经济的高度发展，使得艺术类工作存在广阔的就业前景，因此每年去美国学习和深造艺术的国外留学生络绎不绝。

　4、传媒专业

　美国的**和热剧小伙伴们经常追吧，确实美国影视和文化输出影响力较大，这使得美国在传媒领域一直雄冠全球，世界几大传媒巨头基本都属美国，而且目前自媒体行业的兴起，使相关专业的学生在美受到广阔的就业青睐和行业薪资。该专业的覆盖面还是相当广泛的，有传播学、新闻学、广告学、公共关系学以及**电视等。

　5、土木工程类专业

　美国基础投资建设目前面临更新换代周期，其建设规模也在逐年加大，这使得美国相关土木工程专业留学生也受到较多工作机会的青睐。

　6、翻译专业

　据资料显示，随着网络地球村经济全球化和跨国公司的迅猛发展，未来全球翻译人才的缺口将越来越大，目前美国翻译人员的薪资通常在20000-80000美元之间，而对翻译要求更高的同声传译的薪资则会有相当高的水平。

　7、心理学专业

　社会发展迅速，工作生活节奏的加快和价值观、信仰的多元化，使目前美国包括国内居民的心理问题逐步显现，心理咨询师这个职业在美国比较热门且缺口巨大，就业前景还是比较广阔的。

扩展阅读：美国留学不同阶段语言要求

1、高中阶段

　美国高中留学申请中常用的语言成绩有SLEP，TOEFL Junior，TOEFL。要注意TOEFL Junior可作为8年级学生的入学申请，但9年级10年级，仍需要托福成绩。

　托普仕一般建议SLEP55分以上，TOEFL80以上。

　2、本科阶段

　美国本科对于语言要求比较高，申请本科语言要求托福至少79分或雅思6.0分以上。通常来说：

　申请前30大学：托福至少100分，雅思至少7分

　申请50-30名大学：托福90或以上，雅思6.5或以上

　申请100-50名大学：托福成绩为79分以上，雅思成绩为6分以上。

　需要注意的是，相当多的美国本科高校可以向学生发出有条件的录取通知书。也就是说，学生可以在本科开学前阅读一段时间的语言课程，然后再学习该课程。至于语言课程的长度，则取决于学生的学习情况。

　3、研究生阶段

　对大多数专业来说，托福要求低的学校的最低分一般是79分或80分。大多数要求很高的学校的最低分数为100分，少数学校的分数要求高于100分，比如哥伦比亚大学的传媒专业。如果能拿到100多所，学校的基本选择不会受到托福的阻碍。如果其他条件好，应用效果会更好。文科专业对托福的要求普遍较高，如传媒等专业。不仅前50名的学校，而且许多50至100名的学校要求托福成绩为100分。

　雅思的话也可以接受，在美国排名前50的大学中，无论是本科生还是研究生对雅思成绩都有很高的要求，雅思一般至少需要达到7分。如果你想申请商学院(BNP Paribas)和法学院(laws chool)前50名的大学，以及传媒专业的研究生，你至少需要获得7.5分的雅思成绩。申请美国普通大学至少需要雅思6.0分和研究生6.5分。尽管雅思已经得到了大量美国大学的认可，但美国大学提出的雅思成绩却相对苛刻，一般都在7.0分以上，有的甚至需要达到7.5分。

扩展阅读：美国留学面试准备技巧

1. 试着预测入学面试问题

　很有可能你会在入学面试的那天过度紧张，也许你不能对面试官给出的问题进行的答案。这就是为什么你应该试着预测这些问题，并思考你可以给出的答案，以突出你的学术热情和品质。在真正的面试进行之前，先和家人或朋友进行几次模拟面试。这会让你更有准备，更有信心。

　重新仔细阅读大学的招生简章和课程细节，想想招聘人员想要寻找什么。他们可以会问你：为什么想上那所大学，你的职业规划是什么，你如何描述你自己，你的成就是什么，等等。写下一些关于这些常见的入学面试问题的答案，这样你就不太可能在当天“大脑一片空白”。

　2. 谨慎选择面试着装

　面试选择一套合适的衣服，这点想必大家都知道，但往往比想象中难。一个入学面试技巧是，一定要确认学校是否提供着装要求方面的建议。如果校方提出了的话，那就准确地遵循它们。

　然而，如果他们没有提供任何建议，你应该穿一些比较得体的，你觉得舒服的，不会让面试官从你的观点中分心的衣服。它可以简单到只是裤子配衬衣。不要为了吸引别人的注意而穿衣服，而是要确保你的衣服得体舒适。

　3. 充满自信和激情

　为了给招生办留下深刻印象，你需要对自己计划入读的专业领域充满信心和热情。自信传递出这样的信息：你知道自己想要什么，并且愿意通过努力来实现你的计划。同时，确保你表达了你对这一学科的热情，并解释你是如何发现这就是你所想要追求的。

　自信地讨论你的职业或学业规划也是一个好主意，而且要尽可能具体。这将表明你已经认真考虑过自己未来，并且你真的有兴趣在你选择的领域成为一名专业人士。这样做是为了表明你有自己的计划，而且这些计划非常适合这所大学。

　4. 自己做好相关调查

　毫无疑问，如果你真的想在美国大学学习，你需要为入学面试做好充分准备。确保你尽可能多地了解这所大学和你选择的课程信息。你可以通过做简单的阅读和笔记来做到这一点，这些笔记是基于大学网站总结的，以及面试前发给你的任何重要信息。这也意味着你知道在面试当天会发生什么。

　另外，请记住，招生官可能会根据你提交的申请表和论文来问你一些问题，所以要准备好深入了解你在申请中所提到的任何事情。他们也可能提出与你想要研究的领域相关的当前问题；没有意识到这些可能会让你看起来兴趣不强。所以，一定要跟上你的主题的最新新闻和趋势。

　5. 保持思路清晰

　如果你在面试时像在谈话一样，试图向对方展示你是谁，你在生活中看重什么，你就会给对方留下好印象。为了做到这一点，你需要给出你的观点，并有逻辑地论证你的观点。做到这一点的方法是经常提供例子来支持你的观点。

　虽然你可能会面临一些问题，但总会有一些你想不到的谈话要点，无论是否为你做好准备的内容。如果是不太清楚的情况，不要急于给出答案。能给面试官留下深刻印象的不是你的答题速度，而是你思考、构建和支持答案的方式。

　6. 仔细聆听招生人员讲话

　当你在美国大学入学面试中感到紧张时，试着把注意力集中在面试官的语言和肢体语言上。这将帮助你摆脱紧张的感觉，并将帮助你更好地了解招生官想要知道什么。

　甚至在面试过程中，你还可以做笔记，既可以作为自己的参考，也可以为以后的面试做准备。重要的是要注意每一个问题和招生官的反应；试着理解每一个问题的意图，面试官想了解你什么。这将使你保持专注，并给你机会制定更准确的答案。

　7. 准备一些问题问导师

　在面试结束时，面试官通常会问你是否还存在任何疑问。即使你本身有很多疑问，但因为当时的你处于很大的压力下，你可能在这一刻什么都想不起来。

　试着提前准备两三个问题来问面试官，充分利用这个机会来了解更多关于大学和你所受的教育。这不仅对你有利，还能证明你对这个机会感兴趣，并确保它是最适合你的选择。

　然而有一点，要确保你问的问题，不会只通过浏览学校的网站或阅读学校宣传册就能得到解答。想一些更深入的东西，这将表明你已经研究了这个项目，并帮助你学习更多。

扩展阅读：在美国怎样降低留学开销

一、确认地域环境

　在美国，不同的州和城市经济的发展水平有差异，物价会受到很大的影响，所以即便是教学水平和实际排名差不多的学校，在专业学习的收费上，也会有比较大的不同。

　所以想省钱的学生，可以选择地理位置稍偏的城市，这样大家需要准备的学费会相对便宜不少，而可以受到的教学质量却不会有很大的不同，差异比较明显的会是生活基础设施的提供。

　此外大家还可以将自己的学习阶段进行划分，可以先去社区大学接受基础教育，然后再转入到自己心仪的院校，这样可以很好的省下一大笔开销，因为社区大学的学费是非常便宜的。

　二、准备奖金申请

　学生能够获取的项目类型一般有三种，包括比较适合美国学生的Need Based、适合各国留学生的Merit Based，以及适合能力出众的学生的Need Blind。

　大家在申请学校的时候，就可以咨询是否发放奖学金，有提供的话一定要努力申请；一般名额是按照学生的比例发放的，除了特殊项目之外，大部分都是根据学生的能力进行发放的。

　所以一般建议去官方的网站获取资源，能够为学生提供比较丰富奖学金的院校，应该是大家的首选，此外还要看政府提供给学校的资助和资金支持。

　三、购买二手书籍

　大家交给学校的学费中，是没有包括上课要使用的书的，所有的书籍都需要自行购买，这些并不会很贵，但是大家也可以从中省钱，因为这里的实体书籍是比较昂贵的。

　一般会建议大家去收购二手的书，或者直接去图书馆借阅，都是比较省钱的方式，大家也比较容易获取，求购二手书，可以去网站也可以直接找学长。

英语专业留学有哪些专业方向可以选择

　对于读英语专业的学生来说，出国去留学英语专业是能够提升自己素质与就业渠道的一个好选择。但很多学生都不知道英语专业的留学有什么方向。下面就到看看英语专业留学可选的方向吧。

　一、专业方向选择

　1、翻译类

　英语专业类毕业生，在申请翻译类相关课程时，优势还是较为明显的。翻译专业可细分为笔译Translation和口译Interpretation。

　笔译需要学生有良好的文学功底，并掌握大量的英文词汇，课程也多集中于翻译理论的学习，如：高级翻译，翻译史，翻译理论与实践，文化转换问题等。口译则侧重培养高级同声传译人才，对学生英语口语及听力的要求非常高，适合英语能力非常拔尖的学生。

　同声传译专业人才一直在国内和国际上存在较大缺口，其就业前景非常光明。英国是最早开设现代翻译专业研究的国家，而且目前也是全球翻译专业教学质量最高、开设语种最全、实用性最强的国家之一。

　全球八大高翻院校中，英国占据大多数，包括巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、威斯敏斯特大学（其余几所为美国蒙特雷国际研究学院、法国巴黎第三大学、澳大利亚麦考瑞大学、上海外国语大学）。

　 2、英语教学（TESOL）

　TESOL的全称为Teaching English to Speakers of Other Languages，即对外英语教学。TESOL强调的是教学，而不止是英语本身。TESOL的教育对象是那些移民到英语国家的非英语母语学生。

　TESOL证书作为一项国际英语教师的职业资格证书，已经被国际上80多个国家的5000多所学校认可，并在全世界拥有近百个团体会员和14000多名专业人士。在北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家，大部分学校和语言培训机构都认可TESOL证书。

　英语专业的同学选择TESOL专业，可以充分利用其专业优势，且相对来说申请难度低于翻译，其就业也比较广泛，不失为一个很好的选择。其就业前景大部分是在全球非英语系或英语系的国家担任英语教学的工作。

　需要注意的是，部分国外院校会要求学生有英语教学的相关工作经验，有些学校也会要求在申请时提交教育学方向的Writing Sample，所以大家在选择时也要看清要求。

　英国众多学校均开设有TESOL专业，如爱丁堡大学MSc TESOL（不要求有以往的工作经验，但是对本科毕业论文有较高要求），曼彻斯特大学MA TESOL（要求有教师资格，且至少有两年全职教学经验），伦敦国王学院MA TESOL（建议有一定的志愿、教学经验），布里斯托大学MSc TESOL（需要有全职或兼职的相关课堂教学经验和其他与英语教学相关的经验）等。

3、语言学或文学

　这个专业属于文学类的专业，涉及很多深层次的英语知识和英国文化，因此选择这类专业的学生比较少。它要求学生具备扎实的专业功底和完善的知识结构，能熟练掌握听说读写技能，深刻了解英语语言、文学以及英语国家的历史、文化以及政治等知识。

　一般来说，选择这个专业的学生是对于英国的文学非常感兴趣，也有独特情愫的。从申请上来说，申请这类专业一般需要提供Essay，难度较大，因此建议大家慎重选择这个专业。

　开设此类课程的知名大学入牛津大学、剑桥大学、爱丁堡大学、UCL、伦敦国王学院、约克大学、纽卡斯尔大学等。

4、商科类专业

　英国的商科类课程作为传统优势专业，可谓是最大热门、也是每年申请量最大的课程之一。

　而英国大部分学校，对于商科的管理类课程没有限制本科背景，因此，每年都会有很多非商科专业的学生，或出于个人兴趣、或出于未来就业需要、或出于家族需要，会转而申请商科方向的课程。

　商科这个大类课程包含很多专业，英语专业学生可选择申请对背景限制较少的专业，如：管理类、国际商务、人力资源、市场营销、酒店管理、旅游管理、会展管理等。

　而对定量科目要求比较高的专业，如银行、金融数学、金融工程、精算等，则不太建议作为转专业的考虑。

　英国获得商学院三认证的学校众多，可供学生选择的学校和专业也众多，三认证的商学院如爱丁堡大学商学院、曼彻斯特大学商学院、华威大学商学院、杜伦大学商学院、伯明翰大学商学院、格拉斯哥大学商学院、克兰菲尔德大学管理学院、兰卡斯特大学管理学院等。

　二、就业的情况

　英语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，英语专业在外国语言文学类专业中排名第1，在整个文学大类中排名第1位。

　在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。英语是国际通用语言，很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在国际商务谈判和国际商贸合同文本，在外资企业或合资企业工作中，英语已成为重要的交流工具。

　英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景

美国留学英语专业选什么方向好？

　美国是一个用英文的国家，对想要去该国读书的学生英文方面的要求是非常高的，而本来就学习英文专业的学生就有着Language方面的优势的，那学这方面专业的学生该怎么样去选方向呢？和来看一下吧！

　学习这方面专业的学生可以选的方向其实是非常多的，而且该国在学习方面本来就是以灵活出名的，所以在这方面其实是没有很大的限制的，以下是该方面专业可以选的非常好的几个方向。

　 一、Translation and/or interpreting

　这个方向是该方面专业最好的一个了，一个是因为这个和学的是非常相近的，再者就是，能学这方面一定是非常喜欢英文的，那么，读这个方向的话，在工作的时候也是一直能用到英文的，一直学习一直进步，这也是较为理想的一个方向了；而且选该方向的话，若是学得非常好，是可以做同声的，那么在薪资和工作的各方面都是非常不错的。但要搞清楚Translation和interpreting的差别，Translation是比较偏向用文字的，interpreting是偏向交流的。所以这类方面是该专业能选的最好的一个。

　 二、TESOL or Education

　这两个方向其实都是和Education有关的，但是在工作这方面还是有着非常大的差别的，TESOL这个方向学完出来以后基本是去一些专门的Education的机构去工作的，因为它的基本意思就是对外英文教学。但Education方面学出来基本是去学校去工作的，两个方向各有各的好处。这个方向也是非常不错的，因为现在国内对Education这方面还是非常的看重的，若是能当teacher的话，在工作的各方面也是非常的不错的，而且假期多又长，也是非常不错的一个方向。

　 三、Business studies

　这个方向其实对学生的英文方面的要求是非常高的，因为该国的这个方向基本都是用英文教学的，而这个方向的知识还有术语是非常多的，而且非常的难，要想学好，最先要过的就是英文这一关，再者就是这个方向学完出来以后基本是做和Business有关的工作。所以在工作的各方面（薪资，环境、content等）都是非常不错的。

英语专业美国留学 关于读翻译硕士

主要从四个方面来讲

第一个，你需要计划时间，安排语言考试，报考TOEFL 和GRE，这是申请美国研究生的敲门砖，也是你是否能够获得全奖的一个因素。

第二，你的GPA,就是你大学的成绩。你是新生，只要重视平时的课业，不要因为准备TG而耽误了专业课的学习，导致了一个不太好看的GPA。毕竟，GPA是申请时候很重要的一个筹码。

第三，你的课外活动经历，美国大学不喜欢只知道读书的学生，除了你有一个好看的GPA，丰富的课外活动也是必要的，证明你的领导能力，合作能力。建议做做班干，或是进学生会锻炼锻炼，对个人能力确有提高。

第四，就是实践。翻译本身就是实践性很强的。在你有了基础后，你可以尝试的做做兼职，或是帮老师翻译些文件。这些可以作为你的工作经历，同时也会让你对翻译有更深入的了解。

你需要好好的计划，加上英语专业要考专四专八。

好好计划吧，加油!

Fona

好了，今天关于“美国留学翻译专业”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“美国留学翻译专业”有更全面的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。

请添加微信号咨询：19071507959

在线报名