主页 > 留学指南 > 留学材料 >

留学材料双语认证_留学材料双语认证有用吗

留学材料
2024-10-23 20:43:27

我非常愿意为大家解答关于留学材料双语认证的问题。这个问题集合包含了一些复杂而有趣的问题，我将尽力给出简明扼要的答案，并提供进一步的阅读材料供大家深入研究。

文章目录列表:

1.国外学历认证哪些材料需要翻译\学历认证翻译流程
2.留学生认证需要用到什么材料
3.留学申请成绩单需要认证怎么办
4.去意大利留学学历和成绩单双语认证翻译问题
5.国外留学生学历认证怎么认证的?

留学材料双语认证_留学材料双语认证有用吗(图1)

国外学历认证哪些材料需要翻译\学历认证翻译流程

需要翻译学位证。部分国家学校还需要翻译成绩单。

以成都为例，留学认证办理流程如下：

国外学历学位认证需要的材料

1. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片；

2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件；

3. 需认证的国外学位证书（高等教育文凭）的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。如到四川递交认证申请材料，可先前往成都博雅翻译公司办理翻译）

4. 申请者留学期间所有护照（含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录）原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限，还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件；

5. 申请者亲笔填写的授权声明（成都博雅翻译公司可以免费提供）

将以上文件准备好后，提交到四川验证点即可。验证点信息如下：

成都教育人才服务中心

地址：成都市金盾路57号（天府广场人民公园附近）

四川省人力资源和社会保障厅留学人员服务中心

地址：四川省成都市青羊区草市街2号

提交完材料后，就等待认证结果。大概1-2个月左右，认证结果会快递到你的手中。

留学生认证需要用到什么材料

　在外留学的学生，回国时都会选择去办理一个留学学历认证。这个认证是怎么进行的？在认证的时候需要用到什么材料？材料的准备都是学生们需要提前来准备的，现在先随来看看留学生认证的材料有哪些。

　 一、需要认证的国（境）外学历学位证书或高等教育文凭（以下简称文凭证书）。上传文件格式为：pdf格式，不大于5M。

　1、需要认证的文凭证书一般为所在国/地区的官方语言书写，如获得两种语言的文凭证书，源语言文凭证书必须上传，其他语言可选择性上传；

　2、如需要认证的文凭证书的正反面均有文字图案，应同时提供其正反面的扫描件；

　3、申请人如无法提供获颁的文凭证书，我中心原则上无法提供认证服务。

　如文凭证书丢失，请申请人向颁证院校申请补发证书后再提交认证申请，如颁证院校无法补发证书则应提供证书副本、或院校官方出具的学位授予证明（通常由学生注册部门或教务部门开具），并提供《文凭证书无法提交声明》（下载模板，填写后上传）。请注意，此类申请人还需提交学习期间完整成绩单。

　请注意，“证明信”往往核查困难，因此评估时间有可能超出文凭证书的正常认证周期，甚至可能无法通过认证评估。持“证明信”提交申请获得的认证结果与持文凭证书提交申请获得的认证结果有可能存在差异。在认证评估完成后，我中心不再受理要求替换认证对象的复核申请。

　二、国（境）外学习期间使用的护照（通行证）及签证（签注）。上传文件格式为：jpg格式，每张不大于1M。

　在国外学习的申请人：应提供在外学习期间使用的护照。需扫描上传的内容包括：首页（个人信息页）、学习期间签证页（电子签或居留卡也需提供）。如所认证的文凭证书早于10年前颁发，申请人还需提供学习期间使用的护照上所有的出入境章。

　在港澳台地区学习的申请人：应提供学习期间使用的通行证。需扫描上传的内容包括：首页（个人信息页）、学习期间签注记录（卡式通行证需提交正面及背面）。如所认证的文凭证书早于10年前颁发，申请人还需提供学习期间通行证上所有的出入境章。

　三、本人近期标准证件照片一张，底色不限。上传文件格式为：jpg格式，不大于1M。

　四、按留服中心要求填写并签署的文凭证书核查授权声明。上传文件格式为：pdf格式，不大于1M。

　按照各国家/地区各院校的要求，我中心核查文凭证书真伪需获得证书持有人的书面授权。请申请人使用英文或留学国源语言填写，且务必由本人亲笔手写签名，以保证核查效力。

　授权声明下载：

　国外通用版（通用版《授权声明》适用于多数院校，少数院校对授权内容有特殊要求，详情点击下面的国别查看。）

　 五、其他相关材料。上传文件格式为：jpg格式，每张不大于1M。

　1、在国（境）外颁证院校学习时间不满足学制要求的申请人务必提供学习期间完整成绩单或研究证明；

　2、有多国、多校学习经历，或系就读院校所在国与颁证院校所在国不一致的申请人，务必提交学习期间完整成绩单；

　3、为了便于准确判断申请人的专业领域，建议申请人提交学习期间完整成绩单；

　4、由于少数国别教育制度的差异，日本、韩国、英国、新加坡、菲律宾、巴基斯坦、马来西亚、意大利、西班牙、法国、匈牙利、爱尔兰、俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰还需提供额外申请材料（可点击国别名称查看详情）；

　5、为确保认证工作的准确性和时效性而需要申请人提交的其他相关材料（以补充材料通知为准）。

　六、学历认证常见的问题

　第一、申请办/理国外学历学位认证有否时间限/制？

　答：对于办/理国外学历学位认证是没有时间限/制的。任何时候都可以办/理认证。

　第二、在国内高校在学期间参加交流项目到外国高校学习一段时间后获得的外国学历学位证/书可申请国外学历学位认证吗？

　答：符合这类条件要求的，是可以申请办/理国外学历学位认证的。申请者申请前应已获得国内高校颁发的同等层次学历学位证/书，并请国内在读高校将交流项目介绍和与外国院校签订的合作协议副本提交至教/育/部留学服/务中心备案。

　第三、国外学历学位认证申请和领办/理可否由他人代/办？

　答：如果个人无法亲自办/理，是可以委托他人或机/构进行代为办/理的。但前提是必须填写好《代/理递交认证申请材料委托书》和《代/理领/取认证结果委托书》

　第四、整个国外学历学位认证过程一般需多长时间？

　答：就一般情况而言，整个国外学历学位认证评估过程一般情况下需要2-3个月，如果颁发证/书机/构答复中心核查信函不及时，特别是外地申请者银/行汇款到账不及时，或者申请者在完成一个学历学位的过程中，学习地点或经历涉及两个（含）以上国/家的（包括国内学习经历）等等，认证时间都可能延长。

　第五、认证系统网上的状态显示为“认证完成”即是表明认证通/过了吗？

　答：状态为“认证完成”不代/表认证通/过，只表明状态为完成，并没有告知结果是否通/过，看是否通/过还要看到时候收到的认证结果，如果状态有显示“需要补充材料”，那就再看清材料清单，补充完整，缺一不可。

留学申请成绩单需要认证怎么办

认证相关机构国内：学位网、学信网、国际：WES、ECE等等。扩展资料

　认证一般流程

　首先，国内学校出具正式成绩单，在读学生需要出具在读证明，都需要中英文两份。证明在读的身份还需要扫描学生证或高考录取通知书。在国内暑期学校学习的短期成绩单也可以进行认证。

　第二步，递交材料给国内的认证机构。需要提前注册相关账户，并详细查询材料是上传还是邮寄。另外，可以提供学校教务系统的账户名和密码，可以加快办理进度。一般来说国内的认证时间较长，需要提前认证。现在已经有不少院校可以接受国内认证机构出具的报告，但是建议是国内和国际的报告结果都出来后，选择有利于自己的.那份报告递交给学校。

　第三步，国内的认证机构会自己把相关材料邮寄给国际认证机构，但是需要提前注册好，并且填写相关资料。在部分学校的网上申请系统中需要填写国际认证编号，所以，认证一定需要提前。在申请特定的专业时，提交申请的时间节点也是非常重要，不要让认证耽误申请。第四步，国际认证机构邮寄认证报告给学校，自己需要记录下邮寄的相关细节，及时和申请的学校沟通。

去意大利留学学历和成绩单双语认证翻译问题

最好不要找公证处推荐的翻译公司，不但很贵，而且不见的有多权威！意大利大使馆官方承认的是北京中央编译局的翻译，推荐用这家，因为比较保险，可以提供邮寄服务。

这家是最权威的了，我当时做的毕业证书，会考成绩单，会考合格证的翻译一共180.

公证流程吧，是这样，公证书中会有你材料的复印件，公证书的内容就是证明“复印件与原件相符，原件上的印鉴属实。”这一步很简单的，几乎不用自己操心，公证处的人很明白应该怎么弄，你只要把材料给他们，交上钱，就ok了

国外留学生学历认证怎么认证的?

需要在教育部留学服务中心网上服务大厅认证。

特别提示：

1、认证申请所需所有材料均仅需在线上传电子版，请勿将申请材料原件寄至教育部留学服务中心。

2、扫描上传的申请材料需为原件的彩色扫描件，应忠实于原件，保证清晰、完整。否则有可能影响认证评估进度，造成认证评估不通过。

3、如需认证多个文凭证书，请务必每个单独提交认证申请，请勿在一个认证申请里上传多个文凭证书。

一、需要认证的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭（以下简称文凭证书）。上传文件格式为：pdf格式，不大于5M。

1、需要认证的文凭证书一般为所在国/地区的官方语言书写，如获得两种语言的文凭证书，源语言文凭证书必须上传，其他语言可选择性上传；