留学材料奖状翻译_留学材料奖状翻译怎么写

留学材料奖状翻译是一个非常广泛的话题，它涉及到不同领域的知识和技能。我将尽力为您解答相关问题。

文章目录列表:

留学材料奖状翻译

Ronggui. Read primary game

Read the seventh festival ronggui elementary school second game

The festival instrumental elementary ronggui contest

A semester miyoshi students in 2002

Ronggui art school music contest

A semester outstanding cadres in 2003

A semester 2006. Excellent closing

The second semester 2006 academic year. Excellent guard

2007 year ronggui primary poems copies out the newspaper competition

2005 academic year ronggui primary festival copies out the newspaper competition

Elementary school fine arts festival 2005 second game ronggui

Ronggui primary twenty sixth music festival body top

The 2008-2009 school year first semester xishan school related midterm passedthe award

The 2008-2009 school year first semester xishan school cadre award outstanding related

The 2008-2009 school year first semester xishan school honor star related

2008-2009 school year related xishan composition contest

The 2008-2009 school year first semester xishan school related miyoshi students

The third "star river" national teenager children arts calligraphy art photography contest

The fifth "star river" national teenager children arts calligraphy art photography contest

The sixth "star river" national teenager children arts calligraphy art photography contest

Guangdong province fine arts (social art examination examination professional level of abstraction) level

Guangdong province fine arts (Chinese painting art society examination examination professional level 2)

China academy of art level professional level of social landscape level

Guangdong piano education grading test amateur level playing sight-reading level

Guangdong piano music examination professional musicians association category level playing excellent sight-reading fine

Guangdong piano music examination professional musicians association played good sight-reading level 7

The 4th QianXiLong cup "international youth painting and calligraphy art works (series) award

Japanese-chinese international children's painting and calligraphy exhibition exchange award

你自己看下对不对，对了给分哦

请教关于奖状的英文翻译~~

（1）**同学：在2005—2006学年第一学期被评为“三好学生”

Student**: is honoured as Merit Student for the 2005 winter semester.

（2）.....被评为“优秀班干部”

Sb. is honoured as Outstanding class cadre

（3）.....文科年级第**名

Ranking No.** in Liberal Arts of the grade

奖状翻译啊

译文:1*** Themselves : You work of calligraphy in "I love Chinese 弘" into development activities and accomplishments in the art of calligraphy, On the second prize, and was, into the series "I love China 弘 calligraphy works of art exhibitions". This special permits issued. **** Culture Art Exhibition Organizing Committee of culture and arts center

2*** *** Students won the 2004 provincial junior middle school students practical skills competitions and second prize in chemistry quality, especially made this certification, a form of encouragement. *** Chemical Society Committee on Education

求奖状的英文翻译

xx同学：在2006至2007学年度小学六年级艺术特长生考核认定中，被认定为钢琴专业特长生。特发此证 天津市和平区教育局

Student XX: in the 2006 to 2007 school year, the sixth grade primary school art students assessment, were identified as piano specialty students. Idiopathic this cardPeace District Education Bureau of Tianjin city

xx：你参加中国轻音乐学会举办的2005少儿钢琴、电子琴比赛，成绩优秀，荣获“演奏奖”。 特发此证 中国轻音乐学会

XX: you participated in the Chinese Music Society held the 2005 children's piano, electric piano competition,achievement is outstanding, won the "performance award". Idiopathic this card China Light Music Society

荣誉证书翻译

XXX is honored with"Excellent Postgraduate Awards in 2009" for your excellent scores and outstanding performance in every aspect at university. This certificate is hereby awarded to you as an encouragement. Thank you very much!

用graduate来表达“优秀毕业生”的回答都不太准确，这里的毕业生是指postgraduate,而不是研究生，所以“优秀毕业生”最准确的译法是：Excellence Postgraduate Awards，这一点你可以在国外网站里搜索验证一下是否正确。

奖状翻译！急~~~

Hereby certify that,×× participated in the TEM4 test implementated by Foreign Language Teaching Higher Education Guiding Committee of the National Ministry of Education,and got high marks in it.

Certificate,XX had an outstanding performance in the Studentｕｎｉｏｎso that he won an "outstanding officer"Award.

Certificate,XX was engaged hereby for the Information Minister of the student union.

Certificate,XX students had an outstanding performance in military training for freshman and was elected as one of the most outstanding student.

Certificate, outstanding volunteers.

Certificate,XX is active in the students'activities ,and was rated as advanced individual of self-sufficiency.

今天的讨论已经涵盖了“留学材料奖状翻译”的各个方面。我希望您能够从中获得所需的信息，并利用这些知识在将来的学习和生活中取得更好的成果。如果您有任何问题或需要进一步的讨论，请随时告诉我。

请添加微信号咨询：19071507959

在线报名