留学材料申请翻译模版_留学申请资料翻译
- 留学材料
- 2024-11-04 00:46:03
大家好,今天我来和大家聊一聊关于留学材料申请翻译模版的问题。在接下来的内容中,我会将我所了解的信息进行归纳整理,并与大家分享,让我们一起来看看吧。
文章目录列表:
1.英国留学签证材料翻译有技巧2.留学生的留学申请表中英文地址该怎么填啊?
3.韩国留学材料留学申请书应该怎么写
4.高中毕业赴美读本科需要的申请材料及翻译
5.美国留学签证 求父母在职证明和收入证明的带英文的模板
6.求一篇留学所用的Personal Statement ,例文或者模板也可
英国留学签证材料翻译有技巧
一、留学英国需要准备什么材料?
学历文件:包括高中和大学的学位证书、成绩单、毕业证书等。
护照:确保护照有效期长至少6个月以上,并且有足够的空白页。
签证申请表:填写并签署英国签证申请表。
语言能力证明:通常需要提供雅思或托福成绩,满足英国学校的语言要求。
推荐信:至少需要两封推荐信,可以是教授、导师或者雇主等。
个人陈述:写一份个人陈述,介绍你为什么选择留学英国,你的学术和职业目标等。
资金证明:提供足够的资金证明,以证明你能支付留学期间的学费和生活费用。
二、留学材料翻译步骤
1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,
2、进入小程序找到“翻译”,
3、选择翻译的文件类型,如“学位证”“成绩单”等,就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天能翻译完成并盖章,如果很着急要用也可以联系客服加急处理。
留学生的留学申请表中英文地址该怎么填啊?
姓名方面
外国人习惯是名(Firstname)在前,姓(Lastname)在后。若碰到让您一起填的,最好要注意一
下顺序,不过你要是填反了,也没关系。中国银行收支票时是都承认的。例如:刘刚,可写成GangLiu,也可写成LiuGang。
地址翻译
翻译原则:先小后大。中国人喜欢先说大的后说小的,如**区**路**号。而外国人喜欢先说小的后说大的,如
**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。
例如:
中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户,您就要从房开始写起:
Room402,Unit4,Building3,No.34.LuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity,Shandong
Prov,China(逗号后面有空格)。
注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文,只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递
员送过来,关键是要他们明白。技术大厦您写成TechnologyBuilding,他们可能更迷糊。
注意:填写姓名时,姓在前,名在后,中间空格,首字母大写。填写地址时,从小地址到大地址,逗号或空格后的第一个字母大写。
常见中英文对照
201室--room 201
12号--No.12
2单元--Unit 2
3号楼--Building No.3
长安街--Changan Street
南京路--Nanjing Road
长安公司--changan Company
宝山区--BaoShan District
酒店--hotel
花园--garden
县--county
镇--town
市--city
省--province
室/房Room
村Vallage
号No.
号宿舍Dormitory
楼/层/F住宅区/小区Residential/Quater
甲/乙/丙/丁A/B/C/D巷/弄Lane
单元Unit
号楼/栋Building
公司Com./Crop/LTD.CO
厂Factory
酒楼/酒店Hotel
路Road
花园Garden
街Street
信箱Mailbox
区Districtq
院Yard
大学College
例如:
453002河南省新乡市劳动路82号 张三
Zhang San
Room 82,
Laodong Road,Xinxing City,
Henan Prov.China 453002
韩国留学材料留学申请书应该怎么写
为协助韩国移民厅清楚无误地了解申请人来韩国留学之目的,申请人需要用汉语书写一份详细的留学计划书,并且翻译成韩语。留学计划书的要点及详细要求如下:
申请人简单介绍自己的学习及工作背景(如已开始工作)。提出来韩国学习的愿望。
对韩国教育体制的认识
此部分应是申请人来韩留学的理由之一。韩国的基础教育(包括中小学及初级)为双语教育,比较适合中国学生前来学习。基础教育以后,学生可以考取韩国的大学或理工学院,也可以选择就读私立学院,进而考取国外的学位。对所报读学校的了解韩国某某学院成立于某某年,是韩国注册的一间教学机构。学院为学生提供有关的课程及培训,专门培养国际化的专业人才。
家庭经济情况介绍
家庭人数,父母工作性质及收入情况。如申请人已经工作,其工作性质,工资收入。最好提供该工作与来新所学专业的相关性(如有)。
遵守韩国法律 保证学成回国
韩国为法治国家,各种法律,法规齐全。如有学生被发现非法打工,学生将被遣送回国,担保押金将被没收。韩国欢迎有志之士移民韩国,但其移民必须经过严格的资格审查,学历及经验要求很高,所以申请人必须首先保证学成回国。
相关阅读:
高中生留学韩国政策。高中毕业生可以申请韩国留学,高中毕业韩国留学的条件中高考成绩不作要求仅限持有者提供。会考通过得到毕业证的学生,如果韩语已经有至少S-TOPIK4级证书的高中生可以直接申请韩国大学的本科课程。反之的条件,则需要先进入韩国大学的语言学院进修韩语直至达到4级标准。
韩国留学语言学院的申请上对语言没有要求,所以只要高中生材料完整真实那么好的学校都可以申请。
韩国留学本科只要韩语水平达到学校录取标准,那么可以申请好的学校。
申请本科还是语言学院,对于高中生三年的成绩没有明确规定条件,但是成绩单上不要出现多的不合格才好。
高中毕业赴美读本科需要的申请材料及翻译
高中毕业赴美攻读大学本科学位的学生越来越多,那么,一旦有这一打算了,需要准备一些什么材料呢?我为各位搜集整理了赴美攻读本科学位的材料清单,有需要的同学一起来看看吧。
1、中英文成绩单/在读证明/毕业证
中文件及英文翻译件均盖学校章,每份上面应包含具体课程的学分或学时,最好提供学校的评分体系(比如满分为100,合格分数为60)。每份(一份原件及翻译件)装入有学校字样的信封再封口盖章。
中文版/英文版高中毕业证复印件。
如学生尚未毕业,提供中英文在读证明即可。
2、英文考试成绩报告复印件(IBT SATI,SATII,ACT)
3、申请表格(Application form)
4、英文个人简历
对高中生一般不做硬性要求,如果学生参加的活动较多,则最好提供。
5、英文个人陈述
个人陈述是学校录取所需要的最重要材料之一,最能体现学生能力和思想,建议学生提前准备,这样在面试Interview (optional or selective)不容易出错。
6、英文推荐信(Recommendation)
推荐信是学校从侧面了解学生的重要途径,最好找对自己很熟悉的老师写,这样可信度更高。
7、奖励证明或荣誉复印件
所有证明都需要翻译成英文,如果是校内荣誉,则中文复印件和英文翻译件都需要加盖学校公章。
8、银行开具的存款证明
存款证明的金额要能覆盖学生第一年的全部费用,并有节余。
9、经济担保书(英文本)
一般情况下,下列任何一种证明都有效:
银行出具的证明,说明有足够的存款支付留学美国时所需的费用;
银行出具的证明担保人经济能力的证书;
如果资助人在美国,则需要出具担保书,或者由资助人的银行出具的表明资助人经济能力及愿意资助的证书。如果是美国教育机构资助,这一点需在I-20表格里面写明。
10、个人护照扉页复印件
11、美国大学发来的所有信函与电子邮件。
这11项要准备的材料其中有6项需要英文件。
· 中英文成绩单/在读证明/毕业证
· 英文个人简历
· 英文个人陈述
· 英文推荐信(Recommendation)
· 奖励证明或荣誉复印件
· 经济担保书(英文本)
美国留学签证 求父母在职证明和收入证明的带英文的模板
Statement of Employment and Income?
This is to certify that Ms. Zhijin Liu, born on June 12, 1958, is a staff member of our school. She is now in position of mathematic teacher. Her monthly income is RMB 3,600 yuan and annually income is RMB 43,200 yuan.?
No. 76 Middle School, Tangshan City, Hebei Province, China Date:
美国留学签证是去往美国留学选用的签证。要求护照,身份证。美国签证申请的成功率并不高,资金准备是美国签证的重头材料,首先必须要保证有充足的资金,要能覆盖你在美期间的全部费用。
美国移民法为赴美留学人员提供了两种非移民签证类别。"F" 签证发放给赴美进行学术学习的留学生,而"M" 签证则发放给进行非学术或职业学习的留学生。
要获得学生签证,申请人必须首先申请一所美国学校并被其接收。当您被接收后,学校会为您签发一份I-20或I-20M表格。您前来申请签证时必须出示该表格。
美国留学签证签证成功的秘诀:
1、?提前安排面试签证的时间、材料等。
2、?面试时尽量放轻松 (smile, 请保持自信)。
3、 最好别背诵前篇一律的“稿子” (签证官每天要面对无数申请者,所谓的经典”稿子”一是会让vo觉得boring,而且也觉得你没有自己的计划)。
4、?做好准备充分,这样才能以不变因万变。
5、 面试时尽量说英语。
6. 不要随意相信“聊天室”的建议 (诚然,网上很多面经,但是不可随意相信依赖)。
7、没有人可以保证你一定可以获得签证,即使有什么中介给你做出什么承诺,不能信。
以上内容参考:百度百科-美国留学签证
求一篇留学所用的Personal Statement ,例文或者模板也可
帖子看到回复如下:
1、千万不要去模仿什么“模版”!
2、给以一个我以前放在网上的关于PS的短文,供你参考:
什么是PS——PS就是Personal Statement。顾名思义就是个人陈述
一、 PS的注意事项
1.PS切忌套用模板,好的PS是千锤百炼的结果,是自己的思想或成就的结晶。初稿时可以借鉴他人的一些元素或经验,但是最终的PS应该是“自己的”——必须具有自己的特点。
2.要注意PS与其他材料的配合,比如推荐信,CV等,PS也要有所突出和重点,不需要面面俱到。
3.最好不要有表达上的问题,自己要用自己拿手的有把握单词和句式,千万不要因为想多样性,而去多样性。
4.一定要按照学校的要求来写PS,比如字数要求等。所以在网申提交PS时一定要看清学校的要求,不要答非所问。PS的字数不要超过学校的字数要求,也不要写得太少。
二、PS作用与目的
出国留学PS在整个的申请过程中的作用是不容置疑的,好的PS可以吸引教授的眼球,可以弥补一些其他方面(比如GT)的瑕疵。因为在国外,教授的权利还是比较大的,大部分学校都是如此。所以能让一个教授看上你,你就会很有希望。所以我们写PS的一个主要目的就是要全面的展现自己的优势并吸引住教授(最好的PS是可以让教授亲自去联系你)。
三、PS如何写好
PS要写好,难度很大,想好解释好如何写PS难度也不小,从宏观上说,有两个方面,一方面是内容,另一方面是表达。内容怎么样才算是好呢?其实答案不唯一,我个人觉得内容要跟着自己的目的走。有的放矢,假设自己PS的读者,我觉得可以把读者局限到自己想套的教授的范围内,要想方设法让教授眼前一亮,不过说得容易,做起来很难。表达是另一个难关,特别是对于我们习惯了中文思维的同学更是如此。所以要想写出好的PS,如何表达,语言关是一定要过的。
四、PS的开篇
PS的开头与几种套路,所谓万事开头难,PS也是这样,在写的时候是煞费苦心,不知道怎么个写法,几种还不错的开头方法。
1.介绍背景型
这种方法可能会很普通,但是这是最容易上手的一种方法。一开始先介绍下自己的学校和专业,自己的人生理想,自己的人生目标,自己对将来的打算,或者用一句话来表达自己对学校的喜爱等。这样的开头感觉还是手很顺,因为都是想想就可以写出来,很适合初稿的写作,这样的开头也能使国外教授一开始就能对你有个大致的了解。教授一天要看很多份材料,不可能都很细心,将自己的背景一开始就和盘托出,可以使老美省力不少,其看后面的段落时心理会更有条理。
2.明确目的型
这也是一种不错的开头方法,有点类似于写文章里举例子的开头,可以回忆一件自己小时候的事(我们写作文好像经常这么干),然后通过这件事来引出想出国的原因。比如小时候根本就不想出国,但是后来长大了,了解的事物多了,感觉到世界真是大呀,自己的同学出了国,和自己说了很多贵国的事,使得自己也对贵国充满了好奇…等等,一开始就让教授知道你出国的目的,开篇坦诚,也是国外教授喜欢的。
留学生推荐信素材模板大全(8篇)
在我看来,大家对条据的了解都是很深的。条据是人们广泛接受的一种实用手段,书写条据要书写规范,条理清晰。一张正确的条据您知道该怎么写了吗?下面是我为你精心整理的“留学生推荐信素材模板”,供大家借鉴和使用,希望大家分享!
留学生推荐信素材模板 篇11、推荐信内容
西班牙留学的推荐信需要介绍留学生去西班牙留学的意愿,写出西班牙留学的优势;
西班牙留学的推荐信要写出高考成绩,如若是中专生或者在读高中生,那也需要把自己的情况详细介绍,并且需要附有学校教师的推荐信和个人的复印件等;
西班牙留学的推荐信里面必须介绍自己未来在西班牙留学的打算,如何进行课程的学习,去留学不是要你去国外荒废的,因此很多事情都是必须要做的。
西班牙留学推荐信,还需要介绍你想去西班牙留学的大学情况。
2、写作技巧
推荐信是留学申请过程中,最难由自己掌握的部分,也由于他是众多申请材料中少数能从第三者的可观角度评关申请者的文件,因此有重要的地位。我们可以从三个方向着手:
(1)学校方面
首先,必须先了解申请专业的特点(推荐信内容可以强调此特点);整理各校对推荐信内容的要求,即可得到关于评估的基本要求(例如,学术研究能力、创造力等),以及特殊要求(例如,对研究领域的适应度等)。试想:你认为录取委员会希望由推荐信获取那些关于你的信息。
(2)个人方面
分析自己的优缺点,在校成绩以及工作表现,有无特殊经历可以展现自己在此研究领域的潜力,或拥有那些特殊的能力,依此作为选择老师写推荐信及提供了解你的基础。并以明确具体的证据来支持证明自己的特殊能力和个人特(3)推荐者方面
推荐信是了解申请人的重要依据,在研究生课程中尤其如此。申请人可以选择现在或以前的老师、教授或雇主。推荐人必须熟悉学生的学习情况,了解学生的学习目的是否明确,在学术上是否有前途,以及学生的适应能力、创造能力、品行和特长。
3、推荐人选择
书写推荐信的最理想的人选是一封由系主任写,一封由专业课教授写,一封由自己的导师写。不过,对方若无规定,则除了自己的亲属之外,任何人皆可为推荐人。推荐人一般应具备高级技术职称,如教授、副教授、研究员、副研究员等。如果推荐人在国内外学术界享有盛誉,或者被申请就读学校聘为客座教授,或者曾经在该校讲过学,那么这样的推荐人写的推荐信就具有很强的效力了。
4、注意事项
一般而言,推荐信需要三封,最好三封各有其强调的重点,以完全申请人的特点与才华,推荐信的基本组成除信头、发信日期、收信人性命、地址、称呼、签名、推荐人性命、职务等外,信件内容还应包括以下各项:
被推荐者全名:不可全文都只写Mr. Huang和Mi He,需要明确写出被推荐者的全明至少一次。
认识期间:何时认识?或认识多久?
认识程度:偶尔见面或者密切接触,例如任课老师或者班主任等。
与申请人之间的关系:老师或者部门主管等。
学业成绩:讨论申请人擅长与不擅长的学习领域。
个人成就:在学校、工作或家庭中的特殊表现。如曾经获得某种奖学金、工作中表现优秀等。
特殊才能:语言、艺术、体育等方面的特殊能力。
留学生推荐信素材模板 篇2尊敬的先生/女士:
某同学,于某年某月考入某中学高中部,在精英荟萃的一班就读,我有幸成了她高中阶段第一任班主任、第一任语文老师、第一任年级组长,得以熟悉并了解她。
她有着强烈的进取心和求知欲,并且很独立、很主动地设计着自己的人生。
她不喜欢轻易跟着别人转。
在中考结束后大多数学生都去狂欢放松的时候,她选择了暑期语言进修。
这使她后来的中文成绩、英文成绩在年级近千名学生中一直遥遥领先出国留学中文推荐信范文出国留学中文推荐信范文。
她很擅长写作,这除了得益于她的想象力和创造力,更多依赖于她思维的个性和深度。
她的随笔有一种独特的韵味和有别于常人的思考,她不喜欢写空话,无论是写自己生活的琐屑,还是发表对他人、对时事的看法,她绝对说真话。
所以她的文章总是吸引很多人,大家还常常被她文章中的悲悯情怀所打动,一个被辞退的教师,一位答不上题的同学,一只流浪的猫等等,都会让她顿生恻隐之心。
更难得的是,她还剖析这些事件背后的文化意义,这就使得她身上散发着一种古老的人文精神,和她的独立态度和自由精神一样,这是她超越同届学生们的地方
作为一名热爱读书的女生,她有很敏感的心,对语言尤其有一种细腻而透彻的悟性,这使得她的文字温婉而不失一种张力。
她热爱团队,有较强的合作能力和组织能力出国留学中文推荐信范文求职信。
她是学生会社团部部长,曾策划了社团一系列活动,这也显示出她潜藏的领导才华;另外,兴趣的广泛和知识的丰富,以及对工作、对生活的热情,也使得她在同学群中颇受欢迎。
因为读书和随笔的原因,我们走得较近,她的聪慧、热情以及诚实、勤勉,给我留下了很好的印象;并且教学相长,她在某种程度上也促进了我教学的发展。
所以在此我诚挚推荐她入贵校学习,并期待着她的学业、她的人生在更大的空间里有着更大的发展。
此致
敬礼!
xxx
xxxx年xx月xx日
留学生推荐信素材模板 篇3美国大学招生时大多要求申请人提供两到三封推荐信以作为第三方评价申请人能力的参考依据,在美国留学申请中份量十足,好的推荐人和推荐信可以为留学申请助一臂之力,而选错推荐人,或推荐信写的不好或会影响录取结果,所以,美国留学推荐信不仅要写好,还要找对人写。那么美国留学推荐信打谁作为推荐人比较好呢? 托普仕留学建议大家所选择的推荐人身份要合理,而且很了解申请者,所选推荐人角度也要多样化。
推荐人身份不用多说,让他做你的推荐人,得给校方一个理由吧?总不能在大街上随便拉个人给写推荐信啵,这个推荐人要能告知校方想了解的一些信息,而这个推荐人要有合理的身份能了解这些信息并做出客观评价。一般来说,美国大学招生官想通过推荐信了解申请人的学术水平和专业能力,所以,这个推荐人在学生申请的领域应具备相应的学识水平,且很了解学生的学术水平和专业能力。不过也要看学生想通过推荐信传达什么信息给校方,如果是想突出学生优秀的学习能力,那么任课老师就是个不错的推荐人选,若是想体现学生的实际动手操作能力,实验课老师,单位领导都可以考虑。
一般申请美国留学需要提供两到三封推荐信,美国学校希望通过不能的人的角度来了解学生的综合素质和能力,所以,选择的两位或三位推荐人应具备不能的身份,不应该都是任课老师或是单位领导,而因选择具有不能视角,了解学生不同的方面的人。就像上面所说的,想体现学生哪方面的能力就挑选有合理的身份去了解学生某方面的人来写推荐信。
地址:北京市海淀区中关村大街27号中关村大厦4层邮箱:XXXXX
留学生推荐信素材模板 篇4写作要点
几乎所有的大学都会要求美国留学申请人提出推荐信(RecommendationLetter),评审委员借着推荐者的文字描述,可以了。
解申请人的背景状况。它可说明各种成绩单数字以外的其它意义,补充过于计量化、公式化审核的一种评估方式。
德国留学申请研究所一般要求三封推荐信推荐人的身份可以是曾经教你的教授,或是现(曾)职工作单位主管,自已视需要组合。例如,如果你毕业十年,你的推荐人可应有二封工作主管为宜,而毕业一两年顶多一封即足够。
推荐人的职务,并不一定愈高愈有利,相反地,认识你愈久而职称不高,内容又适当地表达你的个性(Personality),才是上乘的推荐。以下,我们将提供你推荐信需注意的要点,帮助你着手起稿推荐信:
(一)不要拖时间,尽快起草:
推荐信需要时间写,何况又得配合老师的时间。所以尽快起草你的推荐信,以便使你的推荐者有充裕的时间,为你的推荐信效力。
(二)提供充份的信息给推荐者:
如果你要推荐者能掌握你的优点,你得提供充份的信息。自然,要尽量具体避免空洞地陈述。同时,你也该提供你申请学校截止日期给推荐者参考,以免推荐者耽误了你的申请。
(三)各推荐信的打字书信字体,宜选不同的型式,以示不同的推荐者。
属需要圈选的表格者,可以直接以手稿填入。
(四)在逻辑推理下,推荐者不可能知道或了解你的特质,请勿提及。
譬如说,学生课外活动的表现就不适于平常教授正式科目的教授提及,除非教授也参与其中。又如其它课堂的表现,除非其它教授曾经提及过,否则不适合此科教授评论学生在其它科目的表现。再如,学生如何在图书馆查数据、写报告花费的时间,一般老师是不可能知之甚详,除非实在太特殊而略有耳闻,故也不适合在推荐信中提及。
(五)推荐信的内容尽量简短有力:
不要虚无空洞的形容词,例如他任职于某公司时,勤劳、负责、认真、为人谦虚、诚恳等语句,不宜多引用,最好讲出具体事实,才不流于形式,尤其不要抄袭市面的书信范例,以免流于陈腔滥调,落入俗套。
(六)如果可能的'话,推荐者最好与你修的科目或学校相关。
譬如说:如果你将来计划主修英文,最好推荐人之一是英文老师。又如,如果你申请常春藤名校(IVYLEAGUESCHOOL),推荐者若也是常春藤名校出身,则其推荐信将更有力。
(七)适当提及自己的“缺点”。
一封推荐信如果阐述的完全是被推荐的同学的优点,不免让人觉得有粉饰之嫌,如果能恰当地加入一些“缺点”,不仅能令推荐信真实,还会通过“似贬实褒”,反而突出了被推荐人的特殊气质。例如计算机专业、数学专业乃至金融专业的同学,在推荐信中可以考虑加入这样的词句:“该生有时因为过分专注于研究工作而难以平衡生活各方面的关系,这不失为一种美中不足”。这句话似乎是在谈“缺点”,但很明显这样的“缺点”其实正是很多专业最渴望的“缺点”--废寝忘食的工作态度,从而使得“缺点”也为申请提供了巨大帮助。
申请条件
1、语言:雅思6-6.5或者德福16分以上
2、专业对口,75分以上均分
3、申请材料交由UNI-ASSIST审核
4、学生必须是通过全国普通高考,进入中国正规大学完成一学年以上的在校生、毕业生;年龄18—30岁;
5、通过全国统一普通高考,进入中国普通大学三年制大专毕业生(需先申请大学预科)
6、具备800学时德语(达到中级二水平)证明;(申请绘画、声乐、乐器专业的,具备600学时德语即可)
申请材料
1.小学毕业证书,初中毕业证书,高中毕业证书,高中三年各学期成绩单,高考成绩单;
2.大学在校证明,大学毕业证书(学位证书);大学各学期成绩单;
3.德语学时证明;(以上1-3项均需提交中英文[或德文]公证件四套)
4.中英/德文个人简历四份;
5.身份证150%的复印件2份;
6.护照复印件或身份证100%的复印件1张;
留学生推荐信素材模板 篇5尊敬的学校领导:
你们好!我是大专学习期间的辅导员,很高兴为她写这封推荐信。
xx是一名品学兼优,培养潜力很大的好学生。大学期间,她各方面表现都十分出色,主要表现在三个方面:一,学习成绩好。她勤奋学习,头脑灵活,思维敏捷,领悟力强;第二:思想素质高。她性格豪爽,诚实坦率,有爱心,责任心和团结精神;第三,综合能力强,她办事干脆果断,敢于创新,善于处理人际关系。xx同学具有广阔的培养前途,通过进一步深造,有望塑造成一名优秀人才。
同学有着远大的理想,为此她精心计划自己的未来。打算明年二月份入读贵校。入读贵校后,她计划努力学习,毕业后,她决定用自身学到的只是实现自身的价值。
特此推荐,请接洽!
推荐人:xxx
20xx年xx月xx日
留学生推荐信素材模板 篇6推荐人
1、熟悉自己的学习程度的老师。
2、取得优异成绩的课程的老师。
3、与申请专业相关并与自己有联系的老师。
4、有过相关实习的公司负责人。专业对口,又熟悉自己的情况的老师写出的推荐信是最有说服力的,既可以保证老师的推荐信是带有真情实感而不是模式化,又可以在和老师交流中得到更多的经验。可能有人会问老师的学术背景要求,这点当然是加分的,但应该存在于上一点的前提之上。
内容要求
1、被推荐人的基本情况介绍。侧重于个人的毕业时间、学校、所获学位以及个人的专业经历。
2、推荐人对被推荐人的基本评价。侧重于被推荐人的专业基础、个性、特点、工作态度和在学术上的前途估计。若是推荐研究生,推荐人还需进一步说明其深造学习的基础和当前所具备的研究能力。显然,恰如其分地评价被推荐人的基础、能力和前途,比言过其实的赞誉更令人情服,更具有实际意义。
3、推荐人可以着重介绍被推荐人曾经获得的奖励,发表过的论文,参加过的重要学术会议,以及曾在学生组织或学术团体中的任职等来支持自己的评价。
4、推荐人还必须清楚地表明被推荐人留学的身份是研究生还是访问学者,专业领域和研究方向是什么。
如果大学提供了现成的推荐表格,则必须按这类表格认真逐项填写。推荐表格中一般有学生综合评估的一项,即要求推荐人说明该生在所教的学生中应列为前5%,10%,或25%等。这种评估是指教授的个人评价,可以稍高一点。另外,推荐表格上常有许多难以填写的项目,遇到该情形可填” don’t know”,亦不致对该生的评价有何严重影响。
留学生推荐信素材模板 篇71、称谓:dear sir or madam/ to whom it may concern/ dear colleagues
2、正文:分段讲述其要点
第一段:推荐人相关信息及推荐人与推荐学生的关系。
第二段:推荐人相关工作信息、工作经验及工作经验、社会活动、所授奖励证书等。
第三段:领导讲述申请人的工作学习态度、评价高低,最终要突出申请人综合素质的优势。
第四段:对留学国家的学术和环境表示肯定,推荐公司表示大力支持。
第五段:对学校的考虑表示感谢。
3、内容:主申请人可准备2-3封推荐信,可以是和自己关系较好的老师、教授,若有工作实习经验,可以提供单位领导的推荐信。
4、落款:推荐人姓名、职务、工作单位全名、****、时间。
5、信封:使用有单位抬头的信笺写推荐信,落款写上推荐人姓名、职位并签字,装入信封后,在封口处签推荐人姓名。
留学生推荐信素材模板 篇8一、推荐信写作攻略
荐信中优点怎么写
1、客观评价自己的成就,避免赞美过度
推荐信应该表明推荐人对于申请者的动机有一定了解,并能解释申请者进一步深造的需要。很多推荐信把申请者吹成了一个甚至比教授还牛的专家,就失去了推荐信的意义,既然已经是大师级人物了,还去留学深造干嘛;
2、插入具体实例,避免堆砌泛泛的赞美之词
推荐信中对于申请者的重要素质和能力要有实例的支持。作为你的教授,总是可以论述你在帮他做的项目中的责任和表现,而作为你的老板,怎么会不能说出你的某一项具体成就呢?就像写自述信时一样,拿出一张纸,一边写出自己的品质,优点,在另一边注明至少一个实例。
转换语言风格和思维角度,增加推荐可信度
自己给自己写推荐信不仅仅是摆事实的问题,还有一个口吻,行文问题。首先是内容上,除了补充自己自述中所没有的方面外,对于一些重要的成就和优点进行论述时,要从推荐人的角度考虑;
切勿简单重复自述信或简历中的内容;其次是语言风格上,用词上要注意变换,不要出现你自述信中常用的习语等,最后在推荐信用的纸张、信封、字体、字号、段落等方面尽量避免雷同。
二、如何确定推荐人
1)推荐人可以是授课老师或者项目、论文指导老师(这是学术推荐信的标配);
2)推荐人头衔越大越好吗?对于国内推荐人,头衔不是决定因素,除非推荐人的头衔大到国际知名,或在某一领域家喻户晓;教授并不一定比副教授更好,系主任不一定比普通老师好,能写出优质内容最关键;
3)学院或学校领导是否可以作为推荐人?如果领导不授课,不建议邀请他/她作为推荐人,无法印证你的课堂表现和学习能力;
4)在读学生不建议提供实习单位领导推荐信,含金量不够高,毕业超过3年,可以用工作单位领导作为推荐人(最好选择直属领导);
5)老师所教课程成绩单上一定要有(注意:推荐信中的课程名称一定要和英文成绩单上一致),而且成绩不能太差;
6)推荐人认识你至少一年以上,这是很多国外大学的硬性要求,认识时间长才有可能更深入地了解你;
7)推荐老师所教的科目,最好和申请专业相关,这样老师才能精准的评价你在该领域的学习能力和研究实力;
8)转专业申请的同学们,找到和申请专业相关的授课老师有困难,尽可能贴近即可,如果确实无法达到这一点,可以正常选择其他授课老师,写作内容上稍加注意。
三、注意事项
推荐信里面描述的内容是一定要真实的,也不要把学生夸奖的太厉害了,要夸奖的力度适当不要太用力。
推荐信也是有字数的限制的,不要求把学生的方方面面的信息都写到,至少是要把学生突出的优势给描述出来,不在于字数多不多而是内容的质量好不好。推荐信上面不应该写一些消极的内容的,要把学生积极的一面描述出来。推荐信因为要用英语来写所以推荐人的英语写作水平也要很高才行,可以在写完之后多次检查一下,最好是学生也自己去检查一下,看看有没有跟个人陈述出现重复的内容,有重复的内容的就要进行删减。
四、推荐信封数
3封推荐信
——如果是在校学生,我们建议:2位学术推荐人+1位职业推荐人,如果没有相关的实习经历,也可以出具3封学术推荐信。
——如果是已经工作很多年的申请者:2位学术推荐人+1位职业推荐人,或者2位职业推荐人+1位学术推荐人,需要根据学生的具体背景进行最优选择。
2封推荐信
——如果是在校生,没有特别好的实习经历:2位学术推荐人;如果是在校生,有比较不错的实习经历:1位职业推荐人+1位学术推荐人。
——已经工作的申请者:1位职业推荐人+1位学术推荐人,这样能够更加全面的体现申请者的各方
1封推荐信
这种情况下,可根据所申请的专业更看重申请者的哪方面素质来进行选择。如果学校更倾向于录取学术方面比较强的申请者,那我们可以考虑出具一封学术推荐信;
如果学校对于学生的工作经验、领导能力、团队协作能力、创新能力考查较多,可以考虑出具一封职业推荐信。
今天关于“留学材料申请翻译模版”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解,您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。我将竭诚为您服务。
请添加微信号咨询:19071507959
留学材料申请翻译模版_留学申请资料翻译由留学帮手网留学材料栏目发布,感谢您对留学帮手网的认可,以及对我们原创作品以及文章的青睐,非常欢迎各位朋友分享到个人网站或者朋友圈,但转载请说明文章出处“留学材料申请翻译模版_留学申请资料翻译”