翻译专业俄罗斯留学_翻译专业俄罗斯留学好吗
- 留学专业
- 2024-09-01 12:19:14
大家好，今天我来为大家揭开“翻译专业俄罗斯留学”的神秘面纱。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了整合，现在就让我们一起来探索吧。
文章目录列表:
1.研究生去俄罗斯留学选择什么专业好就业2.留学俄罗斯有哪些热门专业
3.俄罗斯留学有哪些热门专业推荐
4.俄罗斯留学俄语专业的前景与现状分析
5.俄罗斯留学读研的热门专业有哪些
研究生去俄罗斯留学选择什么专业好就业
到国外去留学选择学校和专业很重要，专业的选择关系着未来的就业，而研究生去俄罗斯留学的专业还要考虑和本科专业的相关度，下面就来了解一下研究生去俄罗斯留学选择什么专业好就业吧。
一、俄罗斯研究生留学易就业专业
1、媒体传播 （新闻系）
媒体传播是一个新兴的非常有潜力的专业。该专业的毕业生可以从事记者、编导、新媒体产品开发和数字营销等一系列工作。
该专业开设以下课程：数字媒体，公共战略，电视传媒，纸质传媒，通过学习，学生可以掌握如何处理及显示数据；进行新媒体产品制作；制作纪录片、音乐短片（MV）等作品。
代表院校：莫斯科国立大学、俄罗斯人民友谊大学等。
2、语言系
语言系是指培养学生的语言能力，毕业后的就业面宽，像翻译、我、记者、秘书、行政管理等岗位都比较适合。作为一个适用面比较宽的专业，语言系一直的就业形势比较平稳，学生可以掌握写作的能力，沟通的能力，以及熟练掌握另一门语言的能力。
代表院校：综合类院校，师范类院校，白俄罗斯国立大学等。
3、艺术专业（音乐 美术）
俄罗斯的艺术专业一直是中国学生的热门选择，以其浓厚的艺术氛围，在专业方面超高的教学师资力量和较低的学费，成为了俄罗斯的专业热门，学生可以和世界顶尖的老师学习到专业的知识，开阔视野，有机会参加欧洲的比赛，可以不断地提升专业水平。
代表院校：柴可夫斯基音乐学院，下诺夫哥罗德格林卡音乐学院，格涅辛音乐学院，白俄罗斯国立音乐学院，列宾美术学院，苏里科夫美术学院。
4、舞蹈专业
在这个文化高度发展的社会，政府高度重视精神文明建设，文艺演出和艺术设计取得了很大发展，这就要求有大量的编导和艺术专业人员去完成这些工作。音乐 舞蹈等专业都成为了时下学生选择的热门，舞蹈专业的主要课程有：舞蹈艺术，舞台艺术，舞蹈编导，舞蹈艺术与教育。
代表院校：白俄罗斯文化艺术大学，俄罗斯师范大学，圣彼得堡文化艺术大学，莫斯科文化艺术大学等。
5、设计类
室内设计，平面设计，服装设计，广告设计，平面造型设计，纺织品设计，空间环境设计，家居设计，工艺美术，装饰和应用艺术系，纪念物品艺术系，众多专业可供学生选择。
代表院校：圣彼得堡国立大学艺术设计学院，白俄罗斯国立大学，白俄罗斯文化艺术大学，圣彼得堡工业美术学院，莫斯科建筑设计学院，圣彼得堡建筑设计大学 （专家制居多，无硕士学制）。
6、计算机类
信息与计算机技术，计算机科学，自动化，人工智能，无线电技术，计算机设计，网络通信 软件工程，机械电子与机器人技术，机械电子与机器人技术专业可应用于自动化制造企业、国防、航天领域以及生产电子产品、电器、汽车的企业。
代表院校：圣彼得堡国立技术大学，白俄罗斯国立技术大学，圣彼得堡国立信息技术精密机械和光学大学，下诺夫哥罗德国立大学，远东联邦大学等。
二、俄罗斯研究生留学转专业指南
首先要考虑好想转的专业是否有必要去转，是否比现在的专业好，是否听得懂，是否感兴趣等等等等；转过之后后悔那就得不偿失了，切不可这山望着那山高，建议向系主任和老师申请到想转的系听几节课再做考虑和打算，下面来了解一下转系的简易程度：
理转工易、理工转文易、经济类转纯文科易，反之则难，文科生可转专业较多。
理科生要慎主要因为文科侧重于感性认识，只要有比较强的学习能力，就可以基于已有的基础深入学习。而理工科重在推理，其学科体系循序渐进，难以跨越。比如说：
1）语言类的学生可以转→大众传媒、翻译、新闻、外语教育等专业；
2）本科学文学、历史、哲学、社会学等专业的学生可以转→新闻、会计、市场营销等方面；
3）如果本科生要转读金融、设计、法律、建筑、医学、教育、工程类的专业，一般都要求学生具有相关的专业背景，如：
转→金融专业：中国金融专业偏文，而英国偏理。想转金融的学生最好有数学背景，且学过相关学科，分数要高。
转→设计专业：本科没有相关课程没关系，但至少要有作品集，有绘画特长。
留学俄罗斯有哪些热门专业
俄罗斯留学一直都是主流方向，且作为中国邻国，距离上面更是让许多留学生选择去俄罗斯留学。但很多学生在选择专业的时候是十分的纠结，那么俄罗斯留学热门专业有哪些呢？下面我来为您详细介绍。
俄罗斯留学热门专业
一、经济类
随着两国关系的日益紧密，中国已经成为俄罗斯第一大贸易伙伴，这也为学习经济类专业的学生提供了大展身手的业务空间。俄罗斯目前的外贸业务已经拓展到东南亚、非洲和南美。如果学国际贸易的学生即懂俄语，又会英语，将会成为那些国家的抢手人才。
推荐院校：圣大、莫大、友大、下大等综合类大学的经济系、管理系，圣彼得堡经济大学、俄罗斯经济大学等。
二、语言类
语言类是在俄留学生选择比较多的专业之一，与选择经济类专业的学生不相上下。大部分选择对外俄语、新闻传媒和翻译类专业。
随着中俄两国交往日益密切，国内开始俄语教学的大学数量逐步增加，需要大量的教学人员，这为选择俄语和对外俄语专业的学生提供了机会。
推荐院校：莫大、圣大、友大、普希金俄语学院、远东联邦、下大等院校的俄语系、外语学院、翻译学院等高校。
三、艺术类
提到艺术，很多人都会想到了俄罗斯，音乐、美术、芭蕾是俄罗斯人的骄傲，培养了一大批蜚声世界的艺术家。列宾美院、柴可夫斯基音乐学院是世界著名高校，国内最好的艺术院校-中央音乐学院、中央美术学院有众多老师、专家、教授毕业于俄罗斯艺术院校，因此每年都吸引了不少艺术生就读。
推荐院校：美术类—列宾美院，苏里科夫美院，圣大艺术系，莫师美术系，俄师美术系等；音乐类—柴院、格林卡、罗音、喀音、新音、莫师音乐系、俄师音乐系等。
四、石油天然气类
在石油勘探方面，俄罗斯是世界第一大国，国土面积的辽阔决定了它自然资源的丰富，石油占世界的1/10，天然气占世界1/3。目前中俄两国签署了大量石油天然气订单，都需要大量的专业人才去维护和执行。每年我国中石油等大型企业都在俄罗斯的石油勘探类专业招收大量的中国留学生。
推荐院校：俄罗斯石油天然气大学，秋明石油天然气大学，俄罗斯地质勘探大学，圣大、友大等综合类大学的石油天然气专业等。
俄罗斯留学优势
1.学习海外的语言和文化
去海外学习作重要的好处之一就是能够学习不一样的语言和文化。最快速学习一门语言的方法就是尽量在该语言环境中更多的使用这种语言。当留学生被迫在不一样的语言环境中使用新语言时，更加流利使用新语言的能力也很有可能增加了。再者，学生能够体验到新的文化，对自己所处的世界能够从另一方面得到新的认识，学会认同新文化的美食、语言、社会风俗和经济环境。这些都是一直接受本国文化教育的学生所不能体验到的。
2.增加社会交流能力
在新的环境里，交流成为了一种障碍，因此学生被迫更加成熟，学会如何去融入新的集体，这些很难在原来熟悉的环境中学习到。在新的、陌生的环境里，学生必须学会用更长的时间去与人沟通，以便满足自己最基本的需求。这使学生更加融入社会--这是当今社会及其需要年轻人具备的素质。
3.丰富简历
从学术角度出发，有留学经验的学生在求职市场上更加受欢迎。当今社会，越来越多的企业更加的全球化，因此对于多元文化的学生的需求更加的强烈。企业迫切需要寻找流利使用他国语言，对他国文化高度融入的应征者。
4.不必再考虑国内独木桥式的高考
去海外留学，大多学校不需要看高考成绩，即使有考试，都是学校独立测试，相对于几百万的高考大军，竞争相对轻松。其次，去海外留学，即使你的成绩一般，也有机会能读到与国内重点高校水平相当的世界名校。
俄罗斯留学有哪些热门专业推荐
俄罗斯作为留学小国，近年来一直呈上升趋势。很多留学生看中的是俄罗斯严谨的做事方式和严谨的教学态度。那么俄罗斯留学有哪些热门专业推荐呢？下面我带大家了解一下吧。
一、俄罗斯留学热门专业推荐经济类
随着两国关系的日益紧密，中国已经成为俄罗斯第一大贸易伙伴，这也为学习经济类专业的学生提供了大展身手的业务空间。俄罗斯目前的外贸业务已经拓展到东南亚、非洲和南美。如果学国际贸易的学生即懂俄语，又会英语，将会成为那些国家的抢手人才。
推荐院校：圣大、莫大、友大、下大等综合类大学的经济系、管理系，圣彼得堡经济大学、俄罗斯经济大学等。
语言类
语言类是在俄留学生选择比较多的专业之一，与选择经济类专业的学生不相上下。大部分选择对外俄语、新闻传媒和翻译类专业。
随着中俄两国交往日益密切，国内开始俄语教学的大学数量逐步增加，需要大量的教学人员，这为选择俄语和对外俄语专业的学生提供了机会。
推荐院校：莫大、圣大、友大、普希金俄语学院、远东联邦、下大等院校的俄语系、外语学院、翻译学院等高校。
艺术类
提到艺术，很多人都会想到了俄罗斯，音乐、美术、芭蕾是俄罗斯人的骄傲，培养了一大批蜚声世界的艺术家。列宾美院、柴可夫斯基音乐学院是世界高校，国内的艺术院校-中央音乐学院、中央美术学院有众多老师、专家、教授毕业于俄罗斯艺术院校，因此每年都吸引了不少艺术生就读。
推荐院校：美术类—列宾美院，苏里科夫美院，圣大艺术系，莫师美术系，俄师美术系等；音乐类—柴院、格林卡、罗音、喀音、新音、莫师音乐系、俄师音乐系等。
石油天然气类
在石油勘探方面，俄罗斯是世界第一大国，国土面积的辽阔决定了它自然资源的丰富，石油占世界的1/10，天然气占世界1/3。目前中俄两国签署了大量石油天然气订单，都需要大量的专业人才去维护和执行。每年我国中石油等大型企业都在俄罗斯的石油勘探类专业招收大量的中国留学生。
推荐院校：俄罗斯石油天然气大学，秋明石油天然气大学，俄罗斯地质勘探大学，圣大、友大等综合类大学的石油天然气专业等。
二、俄罗斯留学好的大学介绍1、莫斯科国立大学
莫斯科国立大学是俄罗斯联邦规模极大、历史最悠久的综合性高等院校，全俄学术中心，同时是欧洲顶尖、世界的高等学府之一。QS世界大学排名发布，莫斯科大学位列世界第84位，俄罗斯大学第1名。全校设16个系，50多个专业，云集全国的科学院院士、教授和博士，学生3万名左右，包括来自100多个国家的留学生。
本校部分优势专业：教育学专业、计算机专业、新闻学专业、社会学专业、经济管理类专业等。
申请对象：高中或高中同等学历学生；本科应往届毕业生；研究生应往届毕业生。
参考费用：每人每年的总花销大概在6万-8万人民币。
2、圣彼得堡国立大学
圣彼得堡国立大学，建于1724年，坐落于圣彼得堡瓦西里岛，是一所世界的公立研究型大学，与莫斯科国立大学构成俄罗斯高等教育的殿堂，是俄罗斯重要的科研、文化、教育中心。学校目前共有来自145个国家外国留学生。
本校部分优势专业：社会学专业、历史学专业、哲学专业、数学专业、天文学专业、心理学专业、语言学专业、经济管理学专业等。
申请对象：高中或高中同等学历学生；本科应往届毕业生；研究生应往届毕业生。
参考费用：每人每年的总花销大概在6万-10万人民币。
3、俄罗斯人民友谊大学
俄罗斯人民友谊大学始建于1960年，该校坐落在莫斯科西南森林公园旁，是俄罗斯的综合性大学之一，被称为“世界政治家的摇篮”。它是一所新兴的以研究国际关系和世界文化为主的学府。学校拥有14个系和学院，学校设有56个领域和专业，师资队伍包括2200多名教授，副教授和教师（其中1300名具有博士和博士后学位）。俄罗斯人民友谊大学在最新QS世界大学排名中位居392位。
本校部分优势专业：人文与社会科学、社会学、国际关系、新闻学、心理学、管理学、经济学、语言学等。
申请对象：高中或高中同等学历学生；本科应往届毕业生；研究生应往届毕业生。
参考费用：每人每年的总花销大概在8万-10万人民币。
4、俄罗斯国立师范大学
俄罗斯国立师范大学，又名赫尔岑国立师范大学），位于圣彼得堡市，创立于1797年，是俄罗斯最古老的高等学府之一，是俄罗斯建立的第三所高等院校。俄罗斯国立师范大学被俄罗斯政府授予“国家文化遗产”称号。大学包括20余个院系和130多个部门，8个研究所，7个研究中心，27个教育文化中心。该大学是联合国教科文组织高等教育创新中心的教育类高等院校组织成员。
本校部分优势专业：教育学、心理学、社会学、语言学、法学、经济学、美术学、音乐学等。
申请对象：高中或高中同等学历学生；本科应往届毕业生；研究生应往届毕业生。
参考费用：每人每年的总花销大概在6万-10万人民币。
5、俄罗斯喀山联邦大学
俄罗斯喀山联邦大学，位于俄罗斯A级历史名城喀山市，是俄罗斯教育和科学文化中心，1804年11月5日建校至今的200多年时间里，始终在国内外享有盛名，是俄罗斯的高等学府之一，喀山大学是一座神话般的大学，它曾经教育了三个牛人：帝俄文学泰斗列夫·托尔斯泰、苏联文学奠基人马克西姆·高尔基、苏维埃的弗拉基米尔·列宁。QS世界大学排名第392名。
本校部分优势专业：语言学、历史学、经济学、管理学、新闻学、心理学、国际政治学等。
申请对象：高中或高中同等学历学生；本科应往届毕业生；研究生应往届毕业生。
参考费用：每人每年的总花销大概在3万-6万人民币。
6、俄罗斯伊尔库茨克国立交通大学
俄罗斯伊尔库茨克国立交通大学，属俄罗斯公办院校，创立于1975年，坐落在的贝加尔湖畔伊尔库茨克市，是东西伯利亚大学之一，具有招收和培养本科生、硕士研究生和博士研究生的教育资质，共有18个硕士点和4个博士点。
本校部分优势专业：企业组织经济学、语言学、人文学、运输管理学、电子工程学、信息工程学等。
俄罗斯留学俄语专业的前景与现状分析
这些年，有很多学生都因为各种理由开始学习俄语，那俄语这个专业会有怎样的就业方向？前景又怎么样？到看看这些分析。
一、就业方面
从这个专业毕业后，学生可以往教育方面去发现，比如说在一些学校里去做俄语的教学以及研究等等。当然了，也可以在经贸、文化等等各种部门里去做翻译还有科研这些的内容、管理工作。而读这个专业也是能以毕业生的身份去考公务员或是考事业单位之类的。
二、前景怎么样？
因为中俄这两国在这些年的关系一直都不错，在贸易上也逐年加强了联系，当然每年去俄罗斯读书的学生也是逐年增加的状态。如今双方在各种合作都增多了，那么在俄语方面肯定是有缺口，也会出现供不应求的情况。虽然在外贸这些领域上很需要俄语的人才，不过商务俄语这种还是比较少有人学得很精通的。但不管学生们想要做翻译还是贸易领域，都是必须先学好俄语的。
公务员：
其实公务员也是有俄语的，比如说外交部还有商务部这些部门，或者是涉及到外事部门、海关和边检这些部门，都是会用到俄语的。
传媒机构：
不管是新华社、外文局还是人民网等等这些有国际性的传媒机构，也都要用到俄语，自然也会接收俄语专业的学生。虽然他们不属于政府机构，但它们却是得到政府拨款的，或者也能说是事业单位。
教师：
读这个专业的学生想要到高校里去教学，其实门槛是比较高的。学历上最低都得要博士。在国内，北方的高校有比较多是会开设有俄语专业的，有些学校也允许硕士学历的来进行教学。
旅游：
旅游业当然也是能用到俄语的。但要入这个行业的话，需要先去考一个资格证，考这个证明不需要很高的俄语水平。但是在旅游工作的话，收入上主要的来源就是接团这方面了。
外贸：
若说什么行业是会接收最多俄语人才的，那必然是外贸行业了。但是在这些企业中就业，不但要做翻译，还得跟单等等，但是它在经济方面来看，发展空间是可以保证的。
俄罗斯留学读研的热门专业有哪些
对于学生们来说，自己去俄罗斯读研读什么专业好?这个问题是需要有提前了解的。那么俄罗斯热门的读研专业有哪些呢?怎么申请俄罗斯的留学?下面就由来给大家讲讲这些读研留学热门专业吧。
一、俄罗斯研究生留学热门专业
1.经济专业
随着中俄两国关系的日益紧密，中国已经成为俄罗斯第一大贸易伙伴，这也为学习经济类专业的学生提供了大展身手的业务空间。俄罗斯目前的外贸业务已经拓展到东南亚、非洲和南美。如果学国际贸易的学生即懂俄语，又会英语，将会成为那些国家的抢手人才。
2. 俄语相关专业
受国家“一带一路”理念和中俄全面合作的影响，对俄罗斯人才的需求急剧上升 近几年。在某些情况下，俄语翻译“很难找到”，而且差距很大。
俄语专业是保守但是也是稳妥的选择，一般来说选择俄语专业的人要么是国内大学本科俄语系公费或者自费来选择俄语系，要么就是对俄语有比较大兴趣，立志以后从事俄语方面工作的人。
3.航空航天和石油专业
俄罗斯在航空航天领域的成就令世界瞩目，从发射第一颗人造卫星至今，为世界航空航天事业做出了巨大的贡献，以及石油类的专业非常发达，俄罗斯拥有很多航空航天类大学以及石油类大学，所有学校全部向中国学生开放。
4.临床医学专业
世界著名的巴甫洛夫医学院也招收中国学生。从俄罗斯医学院毕业后，您可以获得一张获得世界认可的医学资格证书，学生可以前往世界各地就业并开设诊所从事医学工作。
5.绘画专业
俄罗斯艺术专业举世闻名，列宾艺术学院是世界四大艺术学院之一，面向中国所有专业均可申请。从普通中国高中毕业或从中央美术学院附中毕业的学生可以申请列宾美术学院。除了美术学院，学生还可以申请俄罗斯的师范学院。
6.音乐专业
音乐和舞蹈是俄罗斯人的骄傲，能够在培养出像柴可夫斯基和乌兰诺娃这样的世界级大师的国家深造，无疑是爱好艺术的学生梦寐以求的愿望。
二、俄罗斯留学申请
1.经济能力
在俄罗斯莫斯科和圣彼得堡这两个城市留学保守估计的费用每年也要6万，二线城市可能稍微便宜些。如果去莫斯科国立大学或者圣彼得国立大学这两所顶级院校费用更高些全年预算最低不会少于8万元。虽然相比起其他英美国家来说这个费用根本不算什么，但是对于工薪阶层来说还是需要考虑考虑的。
2. 学生本身的心理素质和自控能力
一般去俄罗斯留学的学生都是零语言基础的，去了之后肯定会有语言沟通上的问题，也会有离开家乡不熟悉环境的压力。如果自身没能力好好面对，无法自主自动的学习。整天在宿舍玩游戏的孩子不建议去留学。学习语言并不是那么困难的一件事情，但是要保证做自己该做的事情。明白自己是来干嘛的，不要浪费时间和钱。
3. 申请资格
俄罗斯的院校申请相对与其他国家来说，门槛已经非常低了。但是还有一定的要求：
本科申请人要求是国内普通高中在读或者已经毕业的学生，会考成绩全部及格；研究生申请人国内普通大学在读或者已经毕业的学生，可以正常获得毕业证、学位证、成绩单；中专生，大专生，技校生现在也有机会去俄罗斯留学，但是院校选择相对较少。
三、基本流程
先要确认自己要申请的目标，然后再按照给出的要求准备要提交的材料，需要确保自己能够满足每一项的要求，材料就包括大家的护照、学历证明和成绩单、语言证明和文书资料。
在学校开放了申请之后，提交自己的正式申请，等待学校的审核，最快一个半月，就能够拿到审核的结果，如果是自己心仪的目标，那么直接进行确认录取就可以了，这样就有了留学出国的资格。
出发之前，还需要办理好自己的签证，这部分只要准备好材料接受审核即可，是很高的；并且还需要安排好住宿和接机的人员，机票可以定开学前的一周的。
好了，今天关于“翻译专业俄罗斯留学”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“翻译专业俄罗斯留学”有更深入的认识，并从我的回答中得到一些启示。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。
请添加微信号咨询：19071507959
翻译专业俄罗斯留学_翻译专业俄罗斯留学好吗由留学帮手网留学专业栏目发布，感谢您对留学帮手网的认可，以及对我们原创作品以及文章的青睐，非常欢迎各位朋友分享到个人网站或者朋友圈，但转载请说明文章出处“翻译专业俄罗斯留学_翻译专业俄罗斯留学好吗”
